コンテンツにスキップ

利用者‐会話:111.73.209.34

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

中国の氏族カテゴリの編集について

[編集]

「Category:歩六孤氏」を「Category:河南陸氏」に移しておられますね。北魏初頭の陸氏を河南陸氏と呼称するのは、あまり妥当ではないと考えますが、これについては問いません。しかし『魏書』『北史』の陸俟伝が代人であることを明記しており、その附伝にある陸昕之や陸子彰といった子孫の本貫を代郡から河南洛陽に改めるのはテキストに即していないと考えますので改めさせていただきます。それから日本語では「縣」は旧字であり、現在では「県」と表記するのが通用です。基本的な日本語を理解しないままに、Wikipedia日本語版を編集することは全くおすすめできません。--Nagaichi会話2013年12月7日 (土) 14:35 (UTC)[返信]