利用者‐会話:昌ちゃん様
| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
|
こんにちは、昌ちゃん様さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
路線名の〜の-への置き換えに関して
[編集]編集ご苦労様です、Yumillと申します。最近昌ちゃん様は西鉄バス関連記事の中にある、「〜」を「 - 」へ置き換える編集をされているようですが、ひとつ留意していただきたい点があります。それは路線名についてです。路線名は多くの表記方法が考えられますが、私は路線名には会社が発表している正式名称を記す必要があると考えています。西鉄バスの場合、公式に発行されている路線図などには「〜」が使用されています。そのため、路線名については正式な名称を記載するため「 - 」スタイルではなく「〜」スタイルが適切と考えられます。ちなみにバス停とバス停の間の区間を表す記号は「 - 」が推奨されています。記事の信頼性を向上させるため、上記の事項を留意していただけたらと思います。--Yumill 2010年7月15日 (木) 06:59 (UTC)
- 私も同じです。ところで、「〜」ではなくて「～」ではダメなのでしょうか?--都市高502 2010年7月15日 (木) 09:39 (UTC)
- 西鉄バス路線名の件は了解。ちなみに「～」は不可。Wikipedia:表記ガイド#波ダッシュ参照。--昌ちゃん様 2010年7月16日 (金) 00:13 (UTC)
- むやみに〜を - に置き換えるのではなく、文意を汲み取って置き換えてください。例えば（●●〜××）- △△という時や、双方向を強調する意味合いでの〜（→も->に変えるのなら話は別ですが、→と - では見づらい上に分かり辛い）など。機械の様に単純作業を行うのではなく、きちんと判断してください。なお、stubテンプレートのカテゴリ別への貼り換えなども同様ですが、置き換えるだけ編集はせず、加筆時に置き換えるようにしましょう。（置き換え作業だけの編集はやめましょう。）ところで、あなたは上記コメントにて「ですます調」を使っていませんが、wikipediaのトークページでは「ですます調」がマナーとなっていますのでご注意下さい。--SB6103F 2010年7月25日 (日) 17:43 (UTC)
- 機械的ではなく判断してるです。おそらく判断基準が違うです。--昌ちゃん様 2010年7月26日 (月) 03:30 (UTC)
- 遠鉄バスの営業所記事において、～や〜を - に変更するだけの編集をされていますが、～はともかく、〜は禁止の規定は現時点ではありません（ - が推奨されていることは確かですが）し、一部は敢えて〜としてあります。また、あなたの編集により16-4〜蒲方面の記述が16-4 蒲方面という事実に反する記述（16-4が蒲方面に行くのではなく、16-4と蒲方面の幾多もの系統が直通するという意味です。ちなみに16-4 - 蒲方面にするのは16-4に於ける-がわかりにくくなるため敢えて〜にしてあります。）に変更されてしまいました（文章を読んでいけばわかるはずですが...）。そのほか、節名からのリンクは、遠鉄バス各路線記事からの統合時にローカルルールとして例外的に設けることが決まったものです。はがさないで下さい。なお、前にも述べたとおりstubテンプレの貼り替え同様、置き換え作業のみの編集はあまり推奨されていません。
- 最終的なところを述べますと、遠鉄バスの記事にて単純な置き換え作業により文意が失われた、事実に反する文章となってしまった、統合時のローカルルールにより設けられたリンクや記事内容を破壊した、機械的な編集のみで情報の追加など有意義な編集が行われていない、などの点を踏まえ、遠州鉄道系の記事では置き換え作業を控えてくださるようお願いします。（勿論情報の提供など、有意義な編集は大歓迎です。）--SB6103F 2010年8月2日 (月) 15:23 (UTC)