利用者‐会話:カウルン

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、カウルンさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド

初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。

ヘルプ

利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。

ワンポイント情報

署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。
基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン
ページの編集 / 新しいページの作成方法
スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて

間違えてしまったら?

ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Hello, カウルン! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!

ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。

カウルンさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot（会話） 2014年3月17日 (月) 19:39 (UTC)[返信]

けんもほろろについて

はじめまして、Kkairriと申します。カウルン様が初版を執筆されましたけんもほろろについて加筆のお願いをするために参りました。けんもほろろはストーリーの記述が少なく、閲覧者の理解に供することが難しい様な記事内容となっております。

カウルン様が「けんもほろろ」のストーリーをご存知でしたら、けんもほろろ#概要へご加筆下さいますようよろしくお願い申し上げます。

また、「けんもほろろ」の初版単行本をお持ちでしたら、初版発行日をけんもほろろ#単行本へご加筆下さいますようよろしくお願い申し上げます。

カワルン様が実り多き活動をされることを楽しみにしております。--Kkairri^[talk]_{[post record]} 2015年2月26日 (木) 06:53 (UTC)[返信]

拉珈語についての質問

　こんにちは、エリック・キィでございます。お久しぶりです。今回は質問があってこちらへと参りました。もう一ヶ月以上も前の事で恐縮なのですが、カウルンさんがご作成された拉珈語の記事は、英語版の内容を参考とされたものでしょうか。--Eryk Kij（会話） 2017年4月2日 (日) 08:07 (UTC)[返信]

　来年までこちらにはいらっしゃらない模様ですので、まとめて連絡させて頂きます。カウルンさんは当該記事を英語版を参考に翻訳を行いつつご作成されたとお見受けしました。この作成方法の場合、要約欄に翻訳元の記事のリンクを貼り、その版の情報も記載しなければならない規定となっております（参照: Wikipedia:翻訳のガイドライン）。この操作が欠如している場合、Wikipedia:著作権侵害への対処#帰属表示義務違反の場合に従い記事がWikipedia:削除依頼に提出される事となります。残念な事に、今回は記事を初版から全て削除しなければならない可能性が高いです。この様な事を防ぐため、今後他言語版からの翻訳または抄訳により記事をご作成される場合は、必ず要約欄に翻訳元の版情報（例: [[en:Lakkja language]] (13:04, 02 April 2017 UTC)または[[en:Lakkja language]] oldid=773447065）をご記入下さいますよう、お願い申し上げます。--Eryk Kij（会話） 2017年4月18日 (火) 16:22 (UTC)[返信]

ご連絡 大変心苦しいのですが、Wikipedia:削除依頼/拉珈語を提出させて頂きました。依頼が終了するまで、この件についてのご意見は、左記のリンクまでお願い致します。削除依頼が終了した後にご意見をお持ちの際は、以下のコードをこちらの会話ページに貼り付け、私をお呼び下さい: {{返信|[[User:エリック・キィ|エリック・キィ（さん）]]}}（「さん」を付けるか否かは任意でございます）。私が生存している場合は、返答させて頂きます。--Eryk Kij（会話） 2017年4月18日 (火) 16:53 (UTC)[返信]