コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:エイタンオレン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

en:Lingua franca (02:29, 11 July 2012 UTC) を翻訳

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、エイタンオレンさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。
Hello, エイタンオレン! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
エイタンオレンさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot（会話） 2012年6月19日 (火) 16:39 (UTC)[返信]

このページの使い方、ならびに記事の書き方について

[編集]

こんにちは。突然ですが失礼します。いくつか気づいた点がありましたのでアドバイスに参上しました。

まず、このページはウィキペディアに参加する他の利用者との話し合いのために使うところです。下書きはあなた専用ページである利用者:エイタンオレンもしくはテスト用であるWikipedia:サンドボックスでお願いします。なお、このページに執筆された下書きは除去されても構いませんが、私を含めた他人の発言を除去するのはウィキペディアでは荒らしと見なされますのでそこはご注意下さい。

あと、立項された記事を拝見して気になった点がいくつかあります。

  1. 英数文字は半角で記述願います。Wikipedia:表記ガイド#使用可能な文字
  2. 脚注に番号を振らないで下さい。システムが自動的に付けるので不要です。
  3. 節についても同様です。また、節に使う=を前後それぞれ4つ付けておられますが、最上位レベルは2つでお願いします。詳しいことはWikipedia:スタイルマニュアル#節・セクションをお読み下さい。

さしあたり気になったところは以上です。どうぞよろしくお願いします。--219.97.157.228 2012年8月30日 (木) 08:06 (UTC)[返信]

他言語版ウィキペディアからの翻訳について

[編集]

こんにちは、エイタンオレンさん。ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、翻訳にはルールが定められています。Wikipedia:著作権#ウィキペディアにおけるコピー・アンド・ペースト、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、手順が守られていないとGFDL違反となり、記事が削除されることがあります。せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。よろしくお願いします。--219.97.157.228 2012年8月30日 (木) 08:32 (UTC)[返信]

  • 質問に対する回答。削除審議は最低1週間の期間が設けられているので終了を待つか、記事本文に
    {{即時削除|全般8}}
    （初版投稿者による即時削除依頼）を貼って削除してもらい、上でご案内した翻訳の手続きに従った形で再投稿して下さい。--219.97.157.228 2012年8月30日 (木) 14:45 (UTC)[返信]

警告

[編集]

削除依頼タグの除去はおやめください。 こんにちは。エイタンオレンさんの編集されたイランに対する制裁は現在削除依頼が出ており、削除の手続きに従い審議を行っています。審議が終了するまで削除依頼タグを取り除くのはお控えいただきますようお願いいたします。なお、削除依頼タグを取り除いても削除されなくなるわけではなく、審議は継続されます。削除に対するご意見等ございましたら審議のサブページで承ります。--180.34.113.15 2012年9月3日 (月) 09:14 (UTC)[返信]

アハマド・バヒディ について

[編集]

ノート:アハマド・バヒディの方に翻訳であることを表明されていますが、ノートではなく、記事本体を投稿する際の要約欄に書いて下さい。前にも翻訳の手順について注意を受けているようですが、きちんと守るようお願いします。Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入をお読みの上、補遺を行って下さい。

あと、人名に敬称は付けなくていいです。--BlitzTornado（会話） 2012年10月6日 (土) 04:07 (UTC)[返信]

人物記事名の付け方について

[編集]

はじめまして。日本人以外の人物記事を作成する際には記事名はカタカナ表記が原則となっています。詳しくはWikipedia:記事名の付け方、Wikipedia:表記ガイドをご覧下さい。--でぃーぷぶるー2（会話） 2012年10月23日 (火) 06:55 (UTC)[返信]

記事の文体について

[編集]

はじめまして。エイタンオレンさんが作成された記事を見ると、多くの部分で文体が敬体（「～です」、「～ます」）になっているようですが、Wikipediaの記事においては通常、常体（「～だ」、「～である」）で統一することとなっています（Wikipedia:表記ガイド#文体参照）。ご注意くださいますようお願いいたします。--松茸（会話） 2013年1月7日 (月) 08:54 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者‐会話:エイタンオレン&oldid=45710310」から取得