利用者‐会話:ふれでぃまーきゅりー

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、ふれでぃまーきゅりーさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド

• 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。ウィキペディアで活動するにあたり、とても大切な内容が書かれています。
• 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
• サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
• 利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
• 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。

ヘルプ

• 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
• FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
• ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
• コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。

ワンポイント情報

• 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。--~~~~と入力するか、編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すと、投稿時に自動的に署名に変換されます。
• 方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン
• ページの編集 / 新しいページの作成方法
• スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて

間違えてしまったら?

• ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
• ウィキペディアのページそのものを削除することは、権限を持った一部の利用者にしかできません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Hello, ふれでぃまーきゅりー! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
ふれでぃまーきゅりーさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Sethemhat（会話） 2022年6月12日 (日) 01:08 (UTC)

編集に関するお願い

初めまして、Wikipediaでエジプト関係の編集を主にやっております、Sethemhatと申します。さて、ふれでぃまーきゅりーさんのエジプト記事への加筆を拝見しました。その上で数点お願いがございます。

出典提示のお願い

ウィキペディアでは「Wikipedia:検証可能性」が基本方針の一つとして定められていますので、出所不明な情報を投稿することはできません。ふれでぃまーきゅりーさんの情報は詳しいので、私は出どころがないとは考えていませんが、もしふれでぃまーきゅりーさんの情報に出典がついていなければ、私が後ほどこれらの記事を改稿する際、出典がないため残しておけない情報となってしまうおそれがあります。そこで、投稿される際には「Wikipedia:出典を明記する」を参照し、信頼可能な解釈・評価・分析などの根拠となる出典を示してください。出典の示し方として最もスタンダードなものはTemplate:refを用いた表現ですが、私はTemplate:Sfnの方が使い勝手がよいと考えますので、こちらをお勧めします。具体的な書き方はリンク先にあります。どれも最初は難しいのですが、真似て書いてみましょう。記事をより良いものにするため、ご協力をお願いします。

また、「Wikipedia:独自研究は載せない」に明記されているとおり、個人的な見解に基づいた記述はウィキペディアでは歓迎されません。あわせて「Wikipedia:信頼できる情報源」もよくお読みいただき、適切な編集投稿をしていただきますようお願いいたします。

記事に関する疑問

翻訳

KV35を編集しておられましたが、en:KV35から翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。

せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮ください。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。具体的な方法は前掲のWikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入にあります。履歴補遺を行わなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触し、いずれ削除依頼に記事が提出され、削除審議を経て記事が削除されることがあります。

今回の場合は私が履歴補遺を行いました。後ほど削除依頼を提出し、私が履歴補遺を行った版までを版指定削除します。このとき、ふれでぃまーきゅりーさんの記述は消えませんのでご安心ください。 ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。

また、念のためにお伝えしますが、記事翻訳をするときに機械翻訳を十分な修正なきまま公開されることはおやめください。ふれでぃまーきゅりーさんの文章はざっと見た限り自分の言葉で書き換えられていますので問題ないと思いますが、経験豊富な編集者でさえ修正を忘れてしまうことがあります。その時は、WP:DP#G-3に基づき最悪記事が削除される場合があります。こちらも併せてご理解ください。

記述

ラメセス6世の記事に、「マネトーの王年表などから、死亡推定年齢は40歳ほどだと考えられている」とありますが、これはどこが出典でしょうか。私の情報源には、マネトの記述にはそのようなものはない)出典、Dynasty20のところ)とあります。さらに、トトメス4世も同様に「25〜30歳の若さで夭折した。」とありますが、これも、王は通例在位年のみが判明しており、生年はわからないためミイラなどからしか推定ができません。このようなときにも、出典を示しておけば、記述を存続させることが可能になります。出典付加をよろしくお願いいたします。--Sethemhat（会話） 2022年6月12日 (日) 01:06 (UTC)