利用者‐会話:つくね

つくねさん、ウィキペディアへようこそ！

ウィキペディアで活動する際にはウィキペディアのご案内を是非お読みください。きっとご参考になるものと思います。つくねさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。

Hello, つくね! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker and expect further information, visit Chatsubo for Non-Japanese Speakers. If you want to ask a help, feel free to contact our ambassadors. See also A guide to Japanese Wikipedia. Enjoy!

ウィキペディアのご案内

ファーストステップ・ガイド

ヘルプ

ワンポイント情報

バベル - ある言語を話す人への連絡を簡単にすることで、多言語でのコミュニケーションを補助するシステムです。言語別の利用者では話せる言語別に利用者が分類されています。
署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名用アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。
基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン
編集の仕方 / 新しいページの作成方法
スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて
ウィキプロジェクト / ウィキポータル

間違えてしまったら?

まずは簡単な練習をしてみましょう

お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介や、投稿の練習、記事の下書き、その他作業用のスペースとして利用することができます。また、Wikipedia:サンドボックスでも練習できます。
書き込みの書式はWikipedia:編集の仕方でご確認できます。短い記事や他の利用者のページも参考にされるとよいでしょう。
他の新規利用者に簡単な歓迎のあいさつをすることもできます。
- 新規利用者の会話ページに
  {{利用者:Movednames|Template:ようこそ|--~~~~}}
  あるいは
  == ウィキペディアへようこそ! ==
  {{Template:Welcome|--~~~~}}
  を書き込むだけです。
- 新規利用者はアカウント作成記録から探すことができます。会話の文字が赤くなっている利用者に歓迎のあいさつができます。
- Wikipedia:あいさつ同好会への参加もお待ちしています。

なお、このメッセージは利用者‐会話ページに何も記入されていない方に対して投稿しております。ご返信は不要です。つくねさんが、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、ご存知のことばかりをご案内したかもしれません。不明をお詫び申し上げます。

翻訳記事について

はじめまして。精力的に翻訳記事をアップロードされておられますね。ひとつ確認したいのですが、Wikipedia:翻訳のガイドラインはご覧になっていらっしゃるでしょうか？要約欄に「英語版からの翻訳」　や　「enからの翻訳」だけでは不十分です。

たとえばキメラ・ハウスの場合、初版からしっかりと要約欄に「en:Chimera House13:44 UTC、 18 November 2008 より翻訳」と記入されるべきでした。翻訳のガイドラインをご一読くださるようお願いいたします。--Chiew 2009年5月25日 (月) 19:19 (UTC)[返信]

ご指摘の件は以後気をつけたいと思います。ありがとうございました。つくね 2009年6月29日 (月) 11:50 (UTC)[返信]