コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:きたし/2007

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ウィキペディアにようこそ!

[編集]

こんにちは、きたしさん、はじめまして!Suisuiと申します。ウィキペディアへようこそ!

  • ウィキペディアで活動する際にはガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
  • よろしければ自己紹介してみてください。
  • お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
  • 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
  • 何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。--Suisui 2006年9月11日 (月) 02:29 (UTC)[返信]

井戸端での行為

[編集]

井戸端での議論の白紙化[1]はおやめください。--いちごミルク 2007年3月4日 (日) 02:41 (UTC)[返信]

失礼しました。操作ミスです。回答があったのも気づいていませんでした。--きたし 2007年3月4日 (日) 02:46 (UTC)[返信]
そうでしたか。次回はお気をつけ下さい。--いちごミルク 2007年3月4日 (日) 02:55 (UTC)[返信]

「音」を保護解除しました

[編集]

きたしさん、こんにちは。保護解除依頼に基づき の保護を解除しました。英語版からの翻訳を反映する際は Wikipedia:翻訳FAQ にしたがってください。宜しくお願いいたします。 --Kanjy 2007年3月6日 (火) 14:18 (UTC)[返信]

どうもありがとうございます。--きたし 2007年3月6日 (火) 15:12 (UTC)[返信]

始めまして、と申します。ハラン(バラン) (植物)の件でお邪魔しました。きたし様が統合提案をなされたので、内容を吟味したところ、ネット上で似たような文章のページが多数見つかり、Wikipedia:削除依頼/ハラン(バラン) (植物)のとおり削除依頼を提出させていただきました。

ご作業を始めたところに、出鼻をくじくようなマネをしてしまい申し訳ございませんが、ご挨拶とご報告を差し上げたいと思います。今後とも宜しくお願いいたします。-- 2007年7月24日 (火) 14:18 (UTC)[返信]

いえいえ。わざわざご検討とご連絡、ありがとうございます。今後もよろしくお願いします。--きたし 2007年7月25日 (水) 12:36 (UTC)[返信]

二原子分子

[編集]

二原子分子を「ブラッシュアップ」して下さったようですが、全体的にタグの間違い、化学の基本的な間違い、おかしな日本語が目立ちます。編集を急ぐ必要はありませんのでよく確認してから編集なさってください。--akane700 2007年12月27日 (木) 15:38 (UTC)[返信]

「単原子気体のアルゴン」と自分で書いておきながら、間違って添字の2を付けてしまっていました。訂正してくださったItg様に感謝します。
「タグの間違い」というのがmathタグについて言っているのなら、それは間違いとは言えないでしょう。表現を変えただけです。style属性については、divタグに付けるのもimgタグに(註:mathタグは結局imgタグに変換される)付けるのもxhtmlマークアップの好ましさから見ると五十歩百歩です。タグの目的を考えるとdivタグではなくspanタグにしておけばよりよかったかな、とは思います。
その他の点については、お互い様です。私が編集した理由は、その時の版におかしな日本語が目立っていて(例えば「振動エネルギーはおよそ量子調和振動子である」・定数値が存在する物理量に対して「現代では」という表現をしている、など)、かつ物理学的に不正確な点(例えば重量と質量の混同・en:Planck_constant#Units, value and symbols・「微視的に考えると、角運動量は次のように分解することができる」など)があったからです。もっとも、翻訳元の英語版自体が間違っている部分もあるので、決してakane700様を責める意図はありません。
何にせよ、黙ってリバートしてもよいものをわざわざご指導の書き込みを頂き、ありがとうございました。お互い今後もよりよい記事作成・翻訳に精進しましょう。--きたし 2007年12月28日 (金) 10:41 (UTC)[返信]
ごめんなさい。「現代では」に戻しました。「現代では」の後に「約」という言葉が来ており「正しくは」にするのには抵抗を感じました。また、節は歴史についての文章であるため表現も歴史的にすべきと考えました。--akane700 2007年12月30日 (日) 14:21 (UTC)[返信]

表示検証委員会リニューアルのお知らせ

[編集]

Wikipedia:表示検証委員会をWikipedia:表示改善依頼としてリニューアルしました。これからも表示改善のためご協力ください。また、Template:User 表示検証委員会はTemplate:User 表示改善協力者に改名されたので、ユーザーボックスの張り替えをお願いします。--辞典の虫 2007年12月28日 (金) 05:45 (UTC)[返信]

Template:Chembox new/sandboxの削除依頼

[編集]

Template:Chembox new/sandboxの削除依頼を提出いたしました。Wikipedia:削除依頼/ログ/2007年12月29日#テンプレートのサンドボックスをご覧になり、ご意見くだされば幸いです。--Mizusumashi 2007年12月29日 (土) 09:09 (UTC)[返信]

Template:Chembox new/sandboxが削除されました。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。ご協力に感謝いたします。--Mizusumashi 2008年1月5日 (土) 07:53 (UTC)[返信]