利用者‐会話:かもこ
表示
下書きについて
[編集]利用者:かもこ/sandboxのアート映画下敷きですが。だいぶカットしました。最低でも冒頭文とHistoryを翻訳し、可能であれば今ある分を全て翻訳してください。--さえぼー(会話) 2019年10月3日 (木) 07:08 (UTC)
利用者:かもこ/sandboxにあるアート映画下訳についてコメントをつけておきました。記事にコメントアウトで誤訳箇所の指摘を書き込んでいます。普通の画面からは見えませんが、editモードにすると<!-- -->に入った部分が見えるようになりますので、なるべく早く指摘箇所を修正し、また<!-- -->に入った部分は削除して消しておいてください。コメントした箇所はこの差分で見ることができます。--さえぼー(会話) 2019年11月19日 (火) 11:54 (UTC)
- アート映画下訳に再コメントしましたので、コメントに従って再修正してください。コメントした箇所はこちらの差分で見ることができます。--さえぼー(会話) 2019年12月4日 (水) 08:12 (UTC)
- アート映画下訳ですが、一箇所だけコメントをつけました。こちらの差分で見ることができます。ここを修正し、最後に一度全体を読んで推敲しましょう。修正についてよくわからない時は授業できいてください。--さえぼー(会話) 2019年12月18日 (水) 09:23 (UTC)