ヴラジスラフ・ホダセヴィチ
ヴラジスラフ・フェリツィアーノヴィチ・ホダセヴィチ | |
|---|---|
|
Владислав Фелицианович Ходасевич | |
 | |
| 生誕 |
1886年5月28日（ユリウス暦5月16日) ロシア・モスクワ |
| 死没 |
1939年6月14日（53歳没）.svg){kind=small} フランス・パリ |
| 国籍 |
ロシア |
| 職業 | 詩人・文芸評論家 |
ヴラジスラフ・フェリツィアーノヴィチ・ホダセヴィチ（ロシア語: Владисла́в Фелициа́нович Ходасе́вич、1886年5月28日〈ユリウス暦5月16日〉 - 1939年6月14日）は、ロシアの詩人。文芸評論家、文学史家、回想記作者としても知られる。ロシア革命を機に亡命した後は、ベルリンやパリの亡命ロシア文壇で活動した。姓は、ホダセーヴィチと翻字される場合もある。
生涯
[編集]ポーランド士族（シュラフタ）の末裔である父親と、ユダヤ人の母親のもと、モスクワに生まれる[1]。民族的にはロシア人ではないが、ロシア国籍を有し、執筆にもロシア語を用いた。モスクワ大学法学部に入学し、歴史・文献学部に転部ののち、学費未納のため退学[2]。1904年、ワレリー・ブリューソフの誘いでロシア象徴主義運動に加わり、詩作を開始。第一次世界大戦（1914年 - 1918年）やロシア革命（1917年）の前後から、独自の詩風を確立した。
哲学的洞察とヒューマニズムの視点から戦時下・革命下のモスクワの日々をうたう詩集『穀粒の道を』（1920年）や、ペトログラード（現サンクトペテルブルク）移住後の思索の深化を反映する詩集『重い竪琴』（1922年）により、文名を不動のものにする。ボリシェヴィキ政権による言論統制を避けて、1922年に新進の女性作家 ニーナ・ベルベーロヴァとともに出国した後は生涯帰国せず、ベルリンやプラハ、ソレントなどを経て、最終的にパリに亡命した。
亡命下の悲哀や、両大戦間期の西欧社会の欺瞞を主なテーマとする詩集『ヨーロッパの夜』（1927年）をパリで発表した後はほとんど詩を書かず、亡命ロシア文壇の重鎮として文芸評論や評伝、回想記を旺盛に執筆した。パリ時代の活動として、亡命ロシア人作家ウラジーミル・ナボコフとの交友や[3][4]、亡命ロシア文学の未来をめぐるゲオルギー・アダモーヴィチとの文学論争が特筆される。1939年に肝癌のため死去し、パリ近郊ビヤンクール（現ブローニュ＝ビヤンクール）に埋葬された[5]。
日本語訳
[編集]- 『ホダセヴィチ詩集: ロシア詩篇・亡命詩篇』三好俊介 編訳、春風社、2024年、ISBN 978-4861109638
脚注
[編集]- ^ Шубинский 2012, pp. 7–15.
- ^ Шубинский 2012, pp. 511–512.
- ^ Мальмстад Дж. Из переписки В.Ф.Ходасевича(1925-1938). //Минувшее: Исторический альманах. Вып.3. Atheneum, Paris, 1987. C.262-291.
- ^ 三好俊介「手渡された灯火：亡命下のホダセヴィチとナボコフ」『駒澤大学総合教育研究部紀要』第17巻、駒澤大学、2023年3月、23-49頁、国立国会図書館書誌ID:032683627。
- ^ Шубинский 2012, pp. 503, 517.
参考文献
[編集] |
- David M. Bethea（英語）『Khodasevich: His Life and Art』Princeton Legacy Library、Princeton、2016年。ISBN 978-0691638690。
- Валерий Шубинский（ロシア語）『Владислав Ходасевич: Чающий и говорящий』Молодая гвардия、2012年。ISBN 978-5235034792。