ロレーヌ行進曲
この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2021年9月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
ロレーヌ行進曲(マルシェ・ロレーヌ、仏: Marche lorraine)は、1892年にルイ・ガンヌが作曲したフランスの愛国歌。
歌詞
[編集]1番:
Joyeux Lorrains, chantons sans frein
Le refrain plein d'entrain
De Jeanne bergère immortelle
Du pays de Moselle
A tous, les échos des grands bois
Que nos voix à la fois
Chantent l'antique ritournelle
Qu'on chantait autrefois
ルフラン:
Jeanne la Lorraine
Ses petits pieds dans ses sabots
Enfant de la plaine
Filait en gardant ses troupeaux
Quitta son jupon de laine
Avec ses sabots don daine oh ! oh ! oh !
Avec ses sabots !
Fiers enfants de la Lorraine
Des montagnes à la plaine
Sur nous plane, ombre sereine
Jeanne d'Arc, vierge souveraine !
Vieux gaulois à tête ronde
Nous bravons tout à la ronde
Si là-bas l'orage gronde
C'est nous qui gardons l'accès
Du sol Français !
脚注
[編集]関連項目
[編集]- マルシュロレーヌ-この曲名から命名された競走馬。2021年のブリーダーズカップ・ディスタフで優勝し、日本生産馬、かつ日本調教馬として初めてダートのブリーダーズカップを勝利した。