プロジェクト‐ノート:サッカー/大会別FIFAワールドカップ参加チームテンプレート

修正提案

2006バージョンのノートでお訊きしたこととも少し絡んでくるのですが、テンプレート修正に関する提案はこちらに書きます。

冒頭文へデータ定義の追加 - 2006バージョンの方では在籍クラブがいつ時点のものかの記載が追加されています。キャップ数も含めて、データがいつ時点のものなのかを定義する文をテンプレートに含めておいた方が、後々スムーズかと思います。
日本語表記 - 節見出しの GROUP、表見出しの No., Pos., Caps の表記は、日本語にした方が良いと思います（参照：Wikipedia:外国語の使用は控えめに、Wikipedia:記事名の付け方#日本語を使うこと）。表の見出しはスペースの関係もあるので難しいかも知れませんが、節見出しだけでも変えた方がよいと思います。
「原語表記」という記述 - 表見出しに「原語表記」という欄がありますが、「ラテン文字表記」に変えた方がよいと思います。
生年月日のリンク - 生年月日のリンクは必要ないと思います。Wikipedia:内容に関連するリンクだけを作成にもあるように、年月日のリンクはその記事の主題と重要な関係のある日付だけでいいはずです。ただでさえデータ量の多いページですし。

とりあえずは以上です。ご意見よろしくお願いします。（以下余談）それにしても重いページですね。未完成なのに既にソースが8000行以上あって英語版を超えています。テンプレートの多重呼び出しを多く含んでいるので、サーバ負担も結構なものでしょうね。--bcjp 2007年3月6日 (火) 20:06 (UTC)[返信]

所属クラブに関して、開幕時と定義した経緯がありますので、開幕時のデータでいいと思います。
No.,とCapsはいいのですが、ポジションにすると表があっちこっちで折れるような気がします。と思ったらMonobookだととっくに折れてるのか。
現状「ラテン文字表記」になっていますね。ラテン文字じゃない人も本来いるはずなんですが、どうしよう。
ネコミミ、オサゲ、シッポツキと唱える。ウソ。とりあえず全部作ってみて、そのときにどうしようもなく重いときには外すと言うことでどうでしょうか？--Juyukichi 2007年3月7日 (水) 06:07 (UTC)[返信]

どうもです。キャップ数の件は了解です。見出し日本語化の件、表の幅を考えると確かに悩むところですね。折れて表示されるのは、スキンやブラウザに依存するのでなんとも言えませんが、データが短い欄だと「ムダ感」が大きいですね。見出しは「略号」扱いにして、冒頭に凡例を入れるという手はどうでしょう？

「ラテン文字表記」の件、私は現状で充分なような気がします。FIFAなどのデータが原語表記でない場合が多いので調べるのも結構大変ですし、アラビア語あたりは正直扱い切れる自信がありません（間違ってても気付かない）。さらに今後もっとマイナーな文字系統を使っている国が出場してきたら、私のPCではフォントが表示できないかも知れないです（苦笑）。

生年月日のリンクの件。んー、ネタがわかりません（笑）。じゃ、これはとりあえず完成してから考えますか。リンクを減らしただけでは重さはあまり変わらないかも知れないですが（ Template: 呼び出しと表のレンダリングに一番時間が掛かってると思うので）。--bcjp 2007年3月7日 (水) 07:00 (UTC)[返信]