パディントン・ベア
パディントン・ベア(原題:Paddington)は、イギリスの人形アニメ。フィルム・フェア・ロンドンが制作し、1976年から1980年にかけて英国放送協会のBBC Oneで放送された。第2シリーズまで制作され、後にスペシャルも放送された(日本では未放送)。全56話。
概要
[編集]イギリスの作家マイケル・ボンドの『くまのパディントン』シリーズを原作とする。第1シリーズの全30話が1975年に現地で制作され、翌年1976年に放送された。後に、1979年から翌年1980年にかけて第2シリーズの全26話が放送された。
英国オリジナル版では、原題はPaddingtonであり、第2シリーズからThe Adventures of Paddingtonと改題されるが、日本版では全話共に「パディントン・ベア」で統一されている。
日本では1994年から1997年頃までに、NHK教育テレビ(現:NHK Eテレ)で「プチプチアニメ」枠で放送された。声の出演は下条アトムが担当した。なお、同枠において制作された人形アニメとしては、現時点で最も古い作品となっている。
ストーリー
[編集]くまのパディントン#あらすじを参照。
放送日程
[編集]主に、イギリスでの放送日を記述する。
第1期
[編集]各話 | 放送日 | サブタイトル | 使用原作 | |
---|---|---|---|---|
邦題 | 原題 | |||
第1話 | 1976年1月5日 | このクマをよろしく | Please Look After This Bear | くまのパディントン(第1作) |
第2話 | 1976年1月6日 | クマとお風呂 | A Bear in Hot Water | |
第3話 | 1976年1月7日 | パディントン、地下鉄に乗る | Paddington Goes Underground | |
第4話 | 1976年1月8日 | はるばるショッピング | A Shopping Expecdition | |
第5話 | 1976年1月9日 | パディントンとオールドマスターズ | Paddington and the "Old Master" | |
第6話 | 1976年1月12日 | お部屋をきれいに | A Spot of Decorating | パディントンのクリスマス(第2作) |
第7話 | 1976年1月13日 | 家族写真 | A Family Group | |
第8話 | 1976年1月14日 | パディントン、オークションに参加する | Paddington Makes a Bid | パディントンの一周年記念(第3作) |
第9話 | 1976年1月15日 | 日曜大工 | Do-it-Yourself | |
第10話 | 1976年1月16日 | 神隠しの魔法 | A Disappearing Trick | くまのパディントン(第1作) |
第11話 | 1976年1月19日 | パディントン 厨房にはいるべからず! | Something Nasty in the Kitchen | パディントンの一周年記念(第3作) |
第12話 | 1976年1月20日 | コインランドリーにて | Trouble at the Launderette | |
第13話 | 1976年1月22日 | さっぱりしすぎた頭のてっぺん | Too Much Off the Top | パディントン妙技公開(第7作) |
第14話 | 1976年1月23日 | 歯医者さんへ行こう | A Visit to the Dentist | パディントンのラストダンス(第9作) |
第15話 | 1976年5月3日 | パティントンのおそうじ | Paddington Cleans Up | パディントンの大切な家族(第10作) |
第16話 | 1976年12月23日 | 雪が降ったら(32番地のトラブル) | Trouble at No.32 | パディントンのクリスマス(第2作) |
第17話 | 1976年5月4日 | パディントンとクリスマスショッピング | Paddington and the Christmas Shopping | |
第18話 | 1976年12月29日 | クリスマス | Christmas! | |
第19話 | 1976年5月5日 | カリーさん、お風呂にはいる | Mr.Curry Takes a Bath | パディントン、テストをうける(第11作)[注 1] |
第20話 | 1976年5月6日 | パディントン、探偵になる | Puddington Turns Detective | パディントンのクリスマス(第2作) |
第21話 | 1976年5月7日 | 修理はおまかせ | Paddington and the Cold Snap | パディントンの煙突掃除(第6作) |
第22話 | 1976年5月10日 | ろう人形館でのトラブル | Trouble at the Wax work | ? |
第23話 | 1976年5月11日 | パディントンの大掃除 | Paddington Makes a Clean Sweep | パディントンの煙突掃除(第6作) |
第24話 | 1976年5月12日 | 甘ったるくてやっかいな時 | A Sticky Time | パディントンとテレビ(第5作) |
第25話 | 1976年5月13日 | パディントンの大成功 | Paddington Hits the Jackpot | |
第26話 | 1976年5月17日 | おかしなゴルフ大会 | Paddington Hits Out | パディントン街へ行く(第8作) |
第27話 | 1976年5月14日 | 病院へお見舞いに | A Visit to the Hospital | |
第28話 | 1976年5月18日 | パディントンご推せん | Paddington Recommended | パディントンのラストダンス(第9作) |
第29話 | 1976年5月19日 | 占い | Fortune Telling | パディントンフランスへ(第4作) |
第30話 | 1976年5月20日 | 予期せぬパーティー | An Unexpected Party | パディントンの煙突掃除(第6作) |
第2期
[編集]1979年10月22日から1980年4月18日までに放映。カッコ内は第2期としての話数。原題では、このシリーズから"The Adventures of Paddington"へと一新。
各話 | 放送日 | サブタイトル | 使用原作 | |
---|---|---|---|---|
邦題 | 原題 | |||
第31(1)話 | 1979年10月22日 | とんちんかん裁判 | Paddington in Court | パディントンの大切な家族(第10作) |
第32(2)話 | 1979年11月7日 | バースデイ・ケーキを焼きました | Paddington Bakes a Cake | ? |
第33(3)話 | 1979年10月25日 | ごきげん!川へピクニック | A Picnic on the River | パディントンの一周年記念(第3作) |
第34(4)話 | 1979年10月26日 | パディントンのお庭 | Paddington's Patch | ? |
第35(5)話 | 1979年10月29日 | どうにかこうにかハンモック | In and Out of Trouble | パディントン、テストをうける(第11作) |
第36(6)話 | 1979年11月1日 | ロンドン塔見物 | Paddington at the Tower | パディントンロンドンとうへ[注 2] |
第37(7)話 | 1979年11月2日 | 銀行で大さわぎ | A Visit to the Bank | パディントンフランスへ(第4作) |
第38(8)話 | 1979年11月5日 | 食堂車が空きました | Paddington Clears the Coach | Paddington's Blue Peter Story Book[注 3] |
第39(9)話 | 1979年11月8日 | 浜辺で写真を | Picture Trouble | ? |
第40(10)話 | 1979年1月2日 | ぼくが作った砂の城 | Trouble at the Beach | くまのパディントン(第1作) |
第41(11)話 | 1979年1月9日 | ムキムキ入門 | Keeping Fit | パディントンの大切な家族(第10作) |
第42(12)話 | 1979年11月9日 | パディントンのゲスト出演 | Paddinton in the Hot Seat | Paddington on Screen[注 3] |
第43(13)話 | 1979年1月23日 | パディントンとミステリーボックス | Paddington and the Mystery Box | ? |
第44(14)話 | 1979年1月30日 | 世界でひとつのジグソーパズル | Paddington's Puzzle | Paddington on Screen |
第45(15)話 | 1979年11月12日 | パディントンのダイエット | Paddington's Weights in | Paddington's Blue Peter Story Book |
第46(16)話 | 1979年11月15日 | 切ってしまった・・・ | paddington Takes a Snif | Paddington on Screen |
第47(17)話 | 1979年11月16日 | 楽しい芝居見物 | A Visit to the Theatre | くまのパディントン(第1作) |
第48(18)話 | 1980年4月8日 | うまい話 | Paddington Buys a Share | パディントン妙技公開(第7作) |
第49(19)話 | 1980年3月6日 | かべに扉をつけました | Paddington in a Hole | |
第50(10)話 | 1980年3月13日 | 最後の仕上げ | Paddington and the Finishing Touch | パディントン街へ行く(第8作) |
第51(21)話 | 1980年4月14日 | バーゲン会場にて | Trouble in the Bargain Basement | パディントンの大切な家族(第10作) |
第52(22)話 | 1979年3月27日 | 公園のコンサート | An Outing in the Park | パディントンとテレビ(第5作) |
第53(23)話 | 1980年4月8日 | 今夜はレストラン | Paddington Dines Out | パディントンの一周年記念(第3作) |
第54(24)話 | 1979年4月10日 | パディントンの初舞台 | Paddington Takes the Stage | ? |
第55(25)話 | 1980年4月15日 | 激しくラグビー | Paddington in Touch | パディントンの大切な家族(第10作) |
第56(26)話 | 1980年4月18日 | ルーシーおばさんとお買い物 | Comings and Goings at No.32 | ? |
特別編
[編集]同じくBBCでテレビスペシャル版が3本制作された。
- パディントン映画に行く(原題:Paddington Goes to the Movies) - 1983年に放映。約25分。原作は第3作「パディントンの一周年記念」内のエピソードを使用。
- パディントン学校に行く(原題:Paddington Goes to School) - 1984年に放映。約25分。原作は第10作「パディントンの大切な家族」内のエピソードを使用。
- パディントンの誕生日プレゼント(原題:Paddington’s Birthday Bonanza) - 1987年に放映。約25分。
イメージキャラクター
[編集]日本では1986年から三井銀行(現:三井住友銀行)のイメージキャラクターに起用された[1]。
本国イギリスでは2000年代にマーマイトのTVCMのイメージキャラクターを勤めていた。パディントンのほのぼのとしたある愛らしさのある世界観で、かつブラック・ユーモアに満ちた展開がある内容で数作作られていた。
映像ソフト
[編集]ポニーキャニオンより発売。VHSが1994年11月に発売。厳選して各巻5話収録。DVDが2009年5月20日に発売(「 - 冬のおはなし」のみ2010年11月3日に発売)[注 4]。各巻10話収録。DVDBOX版では、特典映像として「パディントン映画に行く」「パディントン学校に行く」を収録(こちらも単品と同様、2009年5月20日に発売)。
- VHS
- パディントン・ベアー1 このクマをよろしく(第1話〜第5話)
- パディントン・ベアー2 お部屋をきれいに(第6話〜第10話)
- パディントン・ベアー3 歯医者さんへ行こう(第11話〜第15話)
- パディントン・ベアー4 パディントン、探偵になる(第19話、第23話〜第25話、第20話)
- パディントン・ベアー5 パディントンご推せん(第28話〜第30話、第46話、第45話)
- DVD
- パディントン・ベア このクマをよろしく(第1話〜第10話)
- パディントン・ベア パディントン探偵になる(第11話〜第16話、第19話〜第23話)
- パディントン・ベア パディントンのお庭(第24話〜第34話)
- パディントン・ベア パディントンとミステリーボックス(第35話〜第45話)
- パディントン・ベア パディントンの初舞台(第46話〜第56話)
- パディントン・ベア 冬のおはなし(第17話、第18話、特別エピソード「パディントンの誕生日プレゼント」)