コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

バーバラ・カートランドの著作一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

バーバラ・カートランドの著作一覧は、イギリスのロマンス作家、バーバラ・カートランドの作品一覧。2000年に亡くなった後も、遺作の下書きが160ほどあったといい、「ピンク・コレクション」として刊行された[1]。

改題されて再刊行された作品や、結婚後の名であるバーバラ・マッコーコデール名義だった作品がバーバラ・カートランド名義に改められた作品も存在する。

著作一覧

[編集]

※ BCRはサンリオのシリーズ名「バーバラ・カートランド・ロマンス」の略、SEは「バーバラ・カートランド・スペシャル・エディション」の略。

小説

[編集]
BCR
 邦題 原題 イギリスの旗
刊行年		 日本の旗
刊行年月		 訳者 出版社 備考
Jig-Saw 1925年
Sawdust 1926年
If the Tree Is Saved 1929年
For What? 1930年
Sweet Punishment 1931年
A Virgin in Mayfair 1932年
An Innocent in Mayfair 改題
Just Off Piccadilly 1933年
Dance on My Heart 改題
Not Love Alone 1933年
A Beggar Wished 1934年
A Rainbow to Heaven 改題
177 愛は輪舞（ロンド）のように First Class, Lady? 1935年 1999年12月 小椋真理子 サンリオ
Love and Linda 改題
Passionate Attainment 1935年
Dangerous Experiment 1936年
Search for Love 改題
Desperate Defiance 1936年
The Forgotten City 1936年
131 永遠に消えぬ恋 But Never Free 1937年 1996年02月 新井ひろみ サンリオ
The Adventurer 改題
Saga at Forty 1937年
Love at Forty 改題
Broken Barriers 1938年
The Bitter Winds of Love 1938年
The Black Panther 1939年
Lost Love 改題
The Gods Forget 1939年
Love in Pity 改題
Stolen Halo 1940年
Now Rough-Now Smooth 1940年
Open Wings 1942年
Sleeping Swords 1942年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Leaping Flame 1943年
After the Night 1944年
Towards the Stars 改題
The Dark Stream 1944年
This Time It's Love 改題
Yet She Follows 1944年
A Heart Is Broken 改題
If We Will 1944年
Where Is Love? 改題
Armour Against Love 1945年
Escape from Passion 1945年
046 アフロディーテの正体 Out of Reach 1945年 1989年02月 阿木冬子 サンリオ
Against the Stream 1946年
The Hidden Heart 1946年
Again This Rapture 1947年
The Dream Within 1947年
SE わが愛に勝利せよ No Heart is Free 1948年 1994年01月 青山遼子 サンリオ
The Enchanted Moment 1949年
A Hazard of Hearts 1949年 Saga of Hearts 1
A Duel of Hearts 1949年 Saga of Hearts 2
The Knave of Hearts 1950年 ジョージェット・ヘイヤーからの盗作
The Innocent Heiress 改題
The Little Pretender 1950年
A Ghost in Monte Carlo 1951年
Love is an Eagle 1951年
Cupid Rides Pillion 1952年
The Secret Heart 改題
The Lady and the Highwayman 改題
Love is Mine 1952年 バーバラ・マッコーコデール名義
SE だまされた花婿 Love is the Enemy 1952年 1993年02月 中井ゆみ サンリオ
The Passionate Pilgrim 1952年 バーバラ・マッコーコデール名義
Elizabethan Lover 1953年
SE 祈りの天使 Love Me for Ever
(Love Me Forever)		 1953年 1993年03月 新井ひろみ サンリオ
Blue Heather 1953年 バーバラ・マッコーコデール名義
Wings on My Heart 1954年 バーバラ・マッコーコデール名義
SE 隠された瞳 Desire of the Heart 1954年 1994年10月 中井ゆみ サンリオ
Bewitching Women 1955年
The Enchanted Waltz 1955年
The Coin of Love 1956年
The Kiss of Paris 1956年 バーバラ・マッコーコデール名義
SE ハンガリアン・ダンス The Captive Heart 1956年 1994年07月 上本治美 サンリオ
The Royal Pledge 改題
SE ふたりの妃 Stars in My Heart 1957年 1993年02月 麻野真由美 サンリオ
SE 密偵と花嫁 Sweet Adventure 1957年 1993年07月 青山遼子 サンリオ
Love Forbidden 1957年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Thief of Love 1957年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Golden Gondola 1958年
Lights of Love 1958年 バーバラ・マッコーコデール名義
Sweet Enchantress 1958年 バーバラ・マッコーコデール名義
A Kiss of Silk 1959年 バーバラ・マッコーコデール名義
SE ひそやかな愛 Love in Hiding 1959年 1994年04月 新井ひろみ サンリオ
The Smuggled Heart 1959年
Debt of Honor 改題
Love Under Fire 1960年
The Price is Love 1960年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Runaway Heart 1961年 バーバラ・マッコーコデール名義
Messenger of Love 1961年
The Wings of Love 1962年
A Light to the Heart 1962年 バーバラ・マッコーコデール名義
Love Is Dangerous 1963年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Hidden Evil 1963年
The Fire of Love 1964年
Danger by the Nile 1964年 バーバラ・マッコーコデール名義
The Unpredictable Bride 1964年
SE 青い瞳の共謀者 Love Holds the Cards 1965年 1993年10月 青山遼子 サンリオ
159 ウェントモア館の秘密 Love on the Run 1965年 1998年06月 荻原明美 サンリオ バーバラ・マッコーコデール名義
A Virgin in Paris 1966年
An Innocent In Paris 改題
Theft of a Heart 1966年 バーバラ・マッコーコデール名義
Love to the Rescue 1967年
SE 愛の罠に捕らわれて The Enchanting Evil 1968年 1992年04月 麻野真由美 サンリオ
Love is Contraband 1968年
The Unknown Heart 1969年
SE 愛の波濤 The Reluctant Bride 1970年 1992年04月 青山遼子 サンリオ
The Secret Fear 1970年
053 初恋の騎士（ナイト） The Audacious Adventuress 1971年 1989年08月 麻野真由美 サンリオ
SE ペガサスに乗った淑女 The Pretty Horse-Breakers 1971年 1993年09月 上本浩美 サンリオ
SE ドロックスフォード家の奥方 The Complacent Wife 1972年 1993年03月 葦浦阿紀 サンリオ
The Irresistible Buck 1972年
Lost Enchantment 1972年
The Daring Deception 1973年
The Little Adventure 1973年
The Shadow of Sin 1973年
The Wicked Marquis 1973年
The Devil in Love 1974年
A Halo for the Devil 1974年
067 ジラス宮殿の王妃 The Cruel Count 1974年 1990年10月 葦浦阿紀 サンリオ
Lessons in Love 1974年
The Dangerous Dandy 1974年
SE ベレーナの選択 The Odious Duke 1974年 1992年08月 小椋真理子 サンリオ
The Ruthless Rake 1974年
The Bored Bridegroom 1974年
The Penniless Peer 1974年
The Castle of Fear 1974年
No Darkness for Love 1974年
SE 遥かなる楽園 Journey to Paradise 1974年 1992年08月 中井ゆみ サンリオ
The Magnificent Marriage 1974年
The Karma of Love 1974年
Fire on the Snow 1975年
090 愛は突然炎のように The Flame is Love 1975年 1992年09月 麻野真由美 サンリオ
The Frightened Bride 1975年
The Mask of Love 1975年
A Sword to the Heart 1975年
163 高貴なる掟 Bewitched 1975年 1998年10月 上本治美 サンリオ
The Impetuous Duchess 1975年
The Glittering Lights 1975年
164 愛の呼び声 Call of the Heart 1975年 1998年11月 小椋真理子 サンリオ
A Very Naughty Angel 1975年
As Eagles Fly 1975年
077 レディ・セリナの逃亡 Love is Innocent 1975年 1991年08月 上本治美 サンリオ
066 愛の舞踏会 The Tears of Love 1975年 1990年09月 上本治美 サンリオ
009 もうひとりの王女 Love Leaves at Midnight 1975年 1986年01月 新井ひろみ サンリオ
Say Yes, Samantha 1975年
An Arrow of Love 1975年
A Gamble with Hearts 1975年
A Frame of Dreams 1975年
034 王様のキス A Kiss for the King 1975年 1988年02月 新井ひろみ サンリオ
056 レディ・チェビントンの策略 The Elusive Earl 1976年 1989年11月 葦浦阿紀 サンリオ
Fragrant Flower 1976年
Moon Over Eden 1976年
165 虚飾の館 The Golden Illusion 1976年 1998年12月 新井ひろみ サンリオ
The Husband Hunters 1976年
The Slaves of Love 1976年
No Time for Love 1976年
A Dream from the Night 1976年
176 ヨークシャーの風刺家 Never Laugh at Love 1976年 1999年11月 青山遼子 サンリオ
102 モンテカルロの天使 An Angel in Hell 1976年 1993年09月 阿木冬子 サンリオ
065 魔女と侯爵 The Blue-eyed Witch 1976年 1990年08月 青山遼子 サンリオ
023 身代わりの花嫁 The Incredible Honeymoon 1976年 1987年03月 新井ひろみ サンリオ
051 砂漠に花ひらく恋 Passions in the Sand 1976年 1989年06月 中井ゆみ サンリオ
028 誇り高き王女 The Proud Princess 1976年 1987年08月 葦浦阿紀 サンリオ
168 憂愁の渓谷 The Secret of the Glen 1976年 1999年03月 葦蒲阿紀 サンリオ
170 荒野の巡礼者 The Wild Cry of Love 1976年 1999年05月 中谷るい サンリオ
167 後見人の秘密 The Heart Triumphant 1976年 1999年02月 中井ゆみ サンリオ
Hungry for Love 1976年
The Disgraceful Duke 1976年
044 アポロの光 Conquered by Love 1977年 1988年12月 新井ひろみ サンリオ
178 マルタ島の聖騎士 The Dream and the Glory 1977年 2000年01月 葦浦阿紀 サンリオ
166 さまよえる貴婦人 The Mysterious Maid-Servant 1977年 1999年01月 青山遼子 サンリオ
179 よみがえる伯爵夫人 The Magic of Love 1977年 2000年02月 中井ゆみ サンリオ
175 過激な愛 Vote for Love 1977年 1999年10月 上本治美 サンリオ
The Taming of Lady Lorinda 1977年
A Rhapsody of Love
(The Rhapsody of Love)		 1977年
Kiss the Moonlight 1977年
169 公爵家の名画 Look, Listen and Love 1977年 1999年04月 上本治美 サンリオ
084 愛の聖堂 Love Locked In 1977年 1992年03月 小椋真理子 サンリオ
The Marquis Who Hated Women 1977年
172 ボアルネ城の令嬢 The Castle Made for Love 1977年 1999年07月 新井ひろみ サンリオ
The Curse of the Clan 1977年
017 竜と真珠 The Dragon and the Pearl 1977年 1986年09月 青山遼子 サンリオ
150 悪魔の公爵 A Touch of Love 1977年 1997年09月 上本治美 サンリオ
The Outrageous Lady 1977年
008 罰せられた女 Punishment of a Vixen 1977年 1985年12月 若林玲子 サンリオ
019 国王とじゃじゃ馬娘 The Hell-Cat and the King 1977年 1986年11月 葦浦阿紀 サンリオ
Love and the Loathsome Leopard 1977年
The Love Pirate 1977年
171 ハヴィンガム侯爵の誘惑 The Temptation of Torilla 1977年 1999年06月 小椋真理子 サンリオ
The Naked Battle 1977年
The Wild, Unwilling Wife 1977年
098 愛の脱出 No Escape from Love 1977年 1993年05月 阿木冬子 サンリオ
The Sign of Love 1977年
043 愛の漂流者 A Fugitive from Love 1978年 1988年11月 麻野真由美 サンリオ
104 美しき億万長者 Love, Lords and Lady-Birds 1978年 1993年11月 中井ゆみ サンリオ
The Passion and the Flower 1978年
018 天使パンドーラの恋 The Saint and the Sinner 1978年 1986年10月 仙波有理 サンリオ
The Twists and Turns of Love 1978年
Magic or Mirage? 1978年
006 ラヴェンスカー卿の復讐 Lord Ravenscar's Revenge 1978年 1985年10月 東谷真知子 サンリオ
029 恋におちた幽霊 The Ghost Who Fell in Love 1978年 1987年09月 橘高弓枝 サンリオ
1993年12月 中井ゆみ 1987年刊の増訂版
189 星の降りてきた庭 A Runaway Star 1978年 2000年12月 新井ひろみ サンリオ
174 秘められた前奏曲 The Irresistible Force 1978年 1999年09月 中井ゆみ サンリオ
064 レディ・アスターラの肖像 The Judgement of Love 1978年 1990年07月 小椋真理子 サンリオ
173 愛の疾走 The Race for Love 1978年 1999年08月 葦浦阿紀 サンリオ
Lovers in Paradise 1978年
188 オズミントン侯爵の賭け The Problems of Love 1978年 2000年11月 小椋真理子 サンリオ
038 嘆きの公妃 A Princess in Distress 1978年 1988年06月 上本治美 サンリオ
190 グレー・レディの伝説 The Chieftain Without a Heart 1978年 2001年01月 中井ゆみ サンリオ
Flowers for the God of Love 1978年
069 ウォルスタントン公爵の誘惑 Alone in Paris 1978年 1990年12月 阿木冬子 サンリオ
The Drums of Love 1979年
086 舞いおりた天使 The Duke and the Preacher's Daughter 1979年 1992年05月 中井ゆみ サンリオ
Love in the Clouds 1979年
016 王子とペキニーズ The Prince and the Pekingese 1979年 1986年08月 新井ひろみ サンリオ
A Serpent of Satan 1979年
092 愛のしらべ Imperial Splendour 1979年 1992年11月 新井ひろみ サンリオ
Light of the Moon 1979年
191 麗しき後見人 Love Climbs In 1979年 2001年02月 郷かおる サンリオ
031 ナイチンゲールは歌う A Nightingale Sang 1979年 1987年11月 亀井杏子 サンリオ
1994年03月 青山遼子
162 ウィンズフォード伯爵の誤算 The Prisoner of Love 1979年 1998年09月 中井ゆみ サンリオ
Who Can Deny Love? 1979年
The Duchess Disappeared 1979年
022 暗闇の愛 Love in the Dark 1979年 1987年02月 落合まさみ サンリオ
Terror in the Sun 1979年
095 ペルセウスの宝石 The Treasure is Love 1979年 1993年02月 汀奈津子 サンリオ
012 ドルシアの王妃 Bride to the King 1979年 1986年04月 落合まさみ サンリオ
192 マイ・フェア・レディ The Dawn of Love 1979年 2001年03月 上本治美 サンリオ
040 ふたつの顔のタリア A Gentleman in Love 1979年 1988年08月 仙波有理 サンリオ
Love Has His Way 1979年
Women Have Hearts 1979年
161 愛の詩人 The Explosion of Love 1979年 1998年08月 葦浦阿紀 サンリオ
078 黄金色のモンテカルロ Only Love 1979年 1991年09月 中井ゆみ サンリオ
026 仮面のヨランダ Free from Fear 1980年 1987年06月 新井ひろみ サンリオ
041 黒いドレスのアレーナ The Power and the Prince 1980年 1988年09月 阿木冬子 サンリオ
A Heart Is Stolen 1980年
Little White Doves of Love 1980年
096 ダルシアの秘密 The Perfection of Love 1980年 1993年03月 小椋真理子 サンリオ
068 迷宮のジロンヌ城 A Song of Love 1980年 1990年11月 榊優子 サンリオ
Love for Sale 1980年
Lost Laughter 1980年
Punished with Love 1980年
020 無敵号のレディ Love at the Helm 1980年 1986年12月 青山遼子 サンリオ
187 堕天使と妖精 Lucifer and the Angel 1980年 2000年10月 上本治美 サンリオ
The Goddess and the Gaiety Girl 1980年
055 淑女と伯爵 The Prude and the Prodigal 1980年 1989年10月 阿木冬子 サンリオ
033 オーラと海の狼（シー・ウルフ） Ola and the Sea Wolf 1980年 1988年01月 仙波有理 サンリオ
180 花の都の伯爵 Signpost to Love 1980年 2000年03月 上本治美 サンリオ
075 レディ・カニーダの賭け Love in the Moon 1980年 1991年06月 小椋真理子 サンリオ
024 愛はワルツにのせて The Waltz of Hearts 1980年 1987年04月 仙波有理 サンリオ
076 淑女への階段 From Hell to Heaven 1980年 1991年07月 葦浦阿紀 サンリオ
083 レディ・アイナの奇跡 The Horizons of Love 1980年 1992年02月 上本治美 サンリオ
Pride and the Poor Princess 1980年
Dreams Do Come True 1981年
072 華麗なるロンドンの夜会 A Night of Gaiety 1981年 1991年03月 上本治美 サンリオ
058 甘いフィナーレ Money, Magic and Marriage 1981年 1990年01月 新井ひろみ サンリオ
071 淑女フェリーサの遺産 Afraid 1981年 1991年02月 小椋真理子 サンリオ
048 マッカロン一族の花嫁 The Heart of the Clan 1981年 1989年04月 東谷真知子 サンリオ
The Kiss of Life 1981年
063 熱き伯爵の想いに The Lioness and the Lily 1981年 1990年06月 葦浦阿紀 サンリオ
074 オッターバーン公爵の野望 Dollars for the Duke 1981年 1991年05月 青山遼子 サンリオ
036 舞踏会の誘惑 Gift of the Gods 1981年 1988年04月 上本治美 サンリオ
045 さらわれたハート The Wings of Ecstasy 1981年 1989年01月 青山遼子 サンリオ
087 星をかぞえて Count the Stars 1981年 1992年07月 上本治美 サンリオ
Enchanted 1981年
039 罠とニンフ In the Arms of Love 1981年 1988年07月 亀井杏子 サンリオ
027 バラと密偵 An Innocent in Russia 1981年 1987年07月 阿木冬子 サンリオ
A Portrait of Love 1981年
Winged Magic 1981年
181 ヘイウッド館の天使 Love Wins 1981年 2000年04月 麻野真由美 サンリオ
085 レディ・アジャンタの決意 For All Eternity 1981年 1992年04月 青山遼子 サンリオ
Pure and Untouched 1981年
035 月光の妖精ジオーナ A Shaft of Sunlight 1981年 1988年03月 青山遼子 サンリオ
059 たわむれの宴のあとで Touch a Star 1981年 1990年02月 青山遼子 サンリオ
054 天使がくれたキス A Marriage Made in Heaven 1982年 1989年09月 青山遼子 サンリオ
183 キーストン家の女教師 The Poor Governess 1982年 2000年06月 葦浦阿紀 サンリオ
015 秘密の入り江 Secret Harbour 1982年 1986年07月 葦浦阿紀 サンリオ
Looking for Love 1982年
101 マウントイーグル侯爵の至宝 Lies for Love 1982年 1993年08月 新井ひろみ サンリオ
103 入れかわった相続人 1993年10月 牧村沙也加 サンリオ
106 アルタウスの巡礼者 Love Rules 1982年 1994年01月 新井ひろみ サンリオ
004 愛の逃走 Lucky in Love 1982年 1985年08月 落合まさみ サンリオ
Moments of Love 1982年
007 勝利の翼 Winged Victory 1982年 1985年11月 沢麻里 サンリオ
037 隠されたプリンセス A King in Love 1982年 1988年05月 葦浦阿紀 サンリオ
The Call of the Highlands 1982年
Music from the Heart 1982年
013 城の中の伯爵 Kneel for Mercy 1982年 1986年05月 青山遼子 サンリオ
152 男装の麗人 Tempted to Love 1982年 1997年11月 中井ゆみ サンリオ
157 とらわれの愛 Caught by Love 1982年 1998年04月 青山遼子 サンリオ
003 イメルドラの花園 Love and the Marquis 1982年 1985年07月 葦浦阿紀 サンリオ
010 モンテカルロへの密使 Mission to Monte Carlo 1982年 1986年02月 葦浦阿紀 サンリオ
001 ふたりの交響曲（シンフォニー） A Miracle in Music 1982年 1985年05月 上本治美 サンリオ
Riding to the Moon 1982年
014 愛と憎しみの館 From Hate to Love 1982年 1986年06月 阿木冬子 サンリオ
011 風にのる恋 Love on the Wind 1982年 1986年03月 若林玲子 サンリオ
005 ギリシャの光 Light of the Gods 1982年 1985年09月 青山遼子 サンリオ
The Duke Comes Home 1982年
186 愛の神殿 The Vibrations of Love 1982年 2000年09月 郷かおる サンリオ
Journey to a Star 1983年
Love and Lucia 1983年
The Unwanted Wedding 1983年
A Duke in Danger 1983年
Gypsy Magic 1983年
193 愛と自由を求めて Help from the Heart 1983年 2001年04月 小椋真理子 サンリオ
070 フォード家の復活 Wish for Love 1983年 1991年01月 青山遼子 サンリオ
Diona and Dalmatian 1983年
Fire in the Blood 1983年
156 貴婦人と踊り子 Lights, Laughter and a Lady 1983年 1998年03月 上本治美 サンリオ
155 とけない魔法 The Unbreakable Spell 1983年 1998年02月 新井ひろみ サンリオ
Moonlight on the Sphinx 1984年
002 情熱の花嫁 Bride to a Brigand 1984年 1985年06月 上田美樹 サンリオ
047 プリンセスは音楽家 A Rebel Princess 1984年 1989年03月 青山遼子 サンリオ
The Island of Love 1984年
185 海辺のアトリエ Love Comes West 1984年 2000年08月 中井ゆみ サンリオ
White Lilac 1984年
A Witch's Spell 1984年
153 美女の陰謀 Revenge of the Heart 1984年 1997年12月 小椋真理子 サンリオ
021 マドンナの奇跡 Miracle for a Madonna 1984年 1987年01月 東谷真知子 サンリオ
The Storms of Love 1984年
Theresa and a Tiger 1984年
Love Is Heaven 1984年
025 ファルコンの名騎手 A Very Unusual Wife 1984年 1987年05月 青山遼子 サンリオ
032 謎の貴婦人 The Peril and the Prince 1984年 1987年12月 上本治美 サンリオ
Royal Punishment 1984年
The Scots Never Forget 1984年
Alone and Afraid 1985年
Temptation of a Teacher 1985年
Look With Love 1985年
A Victory for Love 1985年
The Devilish Deception 1985年
Love Is a Gamble 1985年
184 愛の逃避行 Safe at Last 1985年 2000年07月 青山遼子 サンリオ
062 華麗なる陰謀 Paradise Found 1985年 1990年05月 中井ゆみ サンリオ
098 愛の脱出 Escape 1985年 1993年05月 阿木冬子 サンリオ
030 愛の王冠 Crowned With Love 1985年 1987年10月 青山遼子 サンリオ
060 悪魔のささやき The Devil Defeated 1985年 1990年03月 麻野真由美 サンリオ
Listening to Love
(Listen to Love)		 1986年
Helga in Hiding 1986年
Haunted 1986年
The Secret of the Mosque 1986年
Never Forget Love 1986年
057 スペイン古城の一夜 A Dream in Spain 1986年 1989年12月 中井ゆみ サンリオ
The Love Trap 1986年
An Angel Runs Away 1986年
046 アフロディーテの正体 Love Casts Out Fear 1986年 1989年02月 阿木冬子 サンリオ
Love Joins the Clans 1986年
061 囚われの貴婦人 The Golden Cage 1986年 1990年04月 阿木冬子 サンリオ
042 ブランフォード家のサファイア A World of Love 1986年 1988年10月 葦浦阿紀 サンリオ
073 愛は円舞曲にのって Dancing on a Rainbow 1986年 1991年04月 中井ゆみ サンリオ
Forced to Marry 1986年
Bewildered in Berlin 1986年
Wanted: A Wedding Ring 1986年
The Earl Escapes 1986年
Love and Kisses 1986年
The Love Puzzle 1986年
Starlight Over Tunis 1986年
Secrets of the Heart 1986年
A Caretaker of Love 1986年
Riding to the Sky
(Riding in the Sky)		 1986年
Lovers in Lisbon 1987年
Sapphires in Siam 1987年
A Herb for Happiness
(The Herb for Happiness)		 1987年
Saved by Love 1987年
082 愛のサーカス A Circus for Love 1987年 1992年01月 上本治美 サンリオ
The Goddess of Love 1987年
107 砂漠に消えた侯爵 The Perfume of the Gods 1987年 1994年02月 葦浦阿紀 サンリオ
052 王女ゾリーナ An Adventure of Love 1987年 1989年07月 葦浦阿紀 サンリオ
Only a Dream 1987年
050 愛の革命 A Revolution of Love 1988年 1989年05月 新井ひろみ サンリオ
The Temple of Love 1988年
079 族長の愛 A Chieftain Finds Love 1988年 1991年10月 青山遼子 サンリオ
088 美しい嘘つき The Lovely Liar 1988年 1992年07月 新井ひろみ サンリオ
049 愛しのプリンス・チャーミング The Passionate Princess 1988年 1989年04月 上本治美 サンリオ
080 復讐は甘い香り Revenge is Sweet 1988年 1991年11月 新井ひろみ サンリオ
The Perfect Pearl 1989年
081 囚われのプリンセス A Knight in Paris 1989年 1991年12月 葦浦阿紀 サンリオ
182 ナポリからの特使 Solita and the Spies 1989年 2000年05月 新井ひろみ サンリオ
Love is a Maze 1989年
Love at First Sight 1989年
124 ペナンの楽園 Paradise in Penang 1989年 1995年07月 小椋真理子 サンリオ
The Necklace of Love 1989年
The Taming of a Tigress 1989年
The Bargain Bride 1989年
100 ふたりの聖戦 The Spirit of Love 1990年 1993年07月 青山遼子 サンリオ
099 愛の肖像 Real Love or Fake 1990年 1993年06月 中井ゆみ サンリオ
154 見知らぬ伯爵 Kiss from a Stranger 1990年 1998年01月 葦浦阿紀 サンリオ
A Game of Love 1990年
A Very Special Love 1990年
091 修道院（プライオリー）の女神 The Hunted Heart 1990年 1992年10月 上本治美 サンリオ
The Haunted Heart 改題
The Marquis Wins 1990年
Beauty or Brains? 1990年
109 ノーフォークの古城 Love Is the Key 1990年 1994年04月 青山遼子 サンリオ
A Miracle in Mexico 1990年
Heaven in Hong Kong 1990年
093 伯爵と歌姫 The Earl Rings a Belle 1990年 1992年12月 葦浦阿紀 サンリオ
137 安らぎの楽園 Safe in Paradise 1990年 1996年08月 中井ゆみ サンリオ
111 バルターニャの王妃 The Queen Saves a King
(The Queen Saves the King)		 1991年 1994年06月 上本治美 サンリオ
Love Lifts the Curse 1991年
149 幸福の黄金の木 Magic from the Heart 1991年 1997年08月 青山遼子 サンリオ
113 遥かなるモロッコへ No Disguise for Love 1991年 1994年08月 中井ゆみ サンリオ
A Theatre of Love 1991年
117 ノリーナの受難 Too Precious to Lose 1991年 1994年12月 荻原明美 サンリオ
094 ダニューヴ川の妖精 Two Hearts in Hungary 1991年 1993年01月 青山遼子 サンリオ
120 パリに魅せられて The Magic of Paris 1991年 1995年03月 葦浦阿紀 サンリオ
145 愛の隠れ家 Hiding 1991年 1997年04月 中井ゆみ サンリオ
The Scent of Roses 1991年
108 覆面の騎士 Stand and Deliver Your Heart 1991年 1994年03月 中井ゆみ サンリオ
127 もつれた糸 A Tangled Web 1991年 1995年10月 葦浦阿紀 サンリオ
146 愛する者たちの運命（さだめ） Just Fate 1991年 1997年05月 葦浦阿紀 サンリオ
110 囚われの眠り姫 The Sleeping Princess 1991年 1994年05月 葦浦阿紀 サンリオ
097 伯爵とエンジェル A Wish Comes True 1991年 1993年04月 葦浦阿紀 サンリオ
Seek the Stars 1991年
105 愛の王朝 A Dynasty of Love 1991年 1993年12月 葦浦阿紀 サンリオ
089 幽霊の警告 Warned by a Ghost 1991年 1992年08月 青山遼子 サンリオ
114 モーデリン侯爵の帰還 Love Strikes Satan
(Love Strikes a Devil)		 1991年 1994年09月 青山遼子 サンリオ
112 愛の風車 The Windmill of Love 1992年 1994年07月 阿木冬子 サンリオ
Love and War 1992年
148 麗しのスコットランド Love Lifts the Curse 1992年 1997年07月 新井ひろみ サンリオ
144 ブルゴーニュの守護天使 Drena and the Duke 1992年 1997年03月 荻原明美 サンリオ
115 ボルゲーゼ城の祈り A Kiss in Rome 1992年 1994年10月 新井ひろみ サンリオ
Loved for Himself 1992年
A Coronation of Love 1992年
116 恋するナディナ Hidden by Love 1992年 1994年11月 葦浦阿紀 サンリオ
139 不思議の国の公爵 Walking to Wonderland 1992年 1996年10月 新井ひろみ サンリオ
129 美しき逃亡者 The Wicked Widow 1992年 1995年12月 青山遼子 サンリオ
123 レディー・マルシアの奮闘 Born of Love 1992年 1995年06月 青山遼子 サンリオ
147 パリの密会 Love at the Ritz 1992年 1997年06月 小椋真理子 サンリオ
158 恋の秘薬 Love, Lies and Marriage 1992年 1998年05月 小椋真理子 サンリオ
118 双子のプリンセス The Queen of Hearts 1992年 1995年01月 浅野真由美 サンリオ
121 罠におちた公爵 The Duke is Trapped 1993年 1995年04月 中井ゆみ サンリオ
Fascination in France 1993年
122 心で見つめて Look with the Heart 1993年 1995年05月 阿木冬子 サンリオ
126 ミモザとミネルヴァ Love in the Ruins 1993年 1995年09月 新井ひろみ サンリオ
Terror from the Throne 1993年
125 偽装婚約 This is Love 1993年 1995年08月 葦浦阿紀 サンリオ
The Cave of Love 1993年
The Peaks of Ecstasy 1993年
Lucky Logan Finds Love 1993年
The Angel and the Rake 1993年
A Duel of Jewels 1993年
119 素晴らしき夢 The Wonderful Dream 1993年 1995年02月 新井ひろみ サンリオ
To Scotland and Love 1993年
Good or Bad? 1993年
128 イリサとチータ Love and a Cheetah 1994年 1995年11月 中井ゆみ サンリオ
130 ミラノからの訪問者 The Duke's Dilemma 1994年 1996年01月 荻原明美 サンリオ
135 美しき料理人 A Dog, a Horse, and a Heart 1994年 1996年06月 上本治美 サンリオ
The Duke Finds Love 1994年
143 公爵家の家庭教師 The Dare-Devil Duke 1994年 1997年02月 青山遼子 サンリオ
134 恋する瞳 The Eyes of Love 1994年 1996年05月 小椋真理子 サンリオ
131 永遠（とわ）に消えぬ恋 Never Lose Love 1994年 1996年02月 新井ひろみ サンリオ
133 メルヴァリー侯爵の探索 Saved by a Saint 1994年 1996年04月 阿木冬子 サンリオ
Apocalypse of the Heart 1995年 マーカス・ベルフライ名義
132 偽りの仮面舞踏会 The Incomparable 1995年 1996年03月 中井ゆみ サンリオ
138 偽りの貴婦人 The Innocent Imposter 1995年 1996年09月 葦浦阿紀 サンリオ
142 偽りの結婚 The Loveless Marriage 1995年 1997年01月 上本治美 サンリオ
The Patient Bridegroom 1995年
The Protection of Love 1995年
Running from Russia 1995年
136 星のかなたに Beyond the Stars 1995年 1996年07月 青山遼子 サンリオ
141 愛の魔法 A Magical Moment 1995年 1996年12月 阿木冬子 サンリオ
Someone to Love 1995年
Passage to Love 1995年
An Icicle in India 1995年
151 オリンポスの饗宴 The Love Light of Apollo 1996年 1997年10月 荻原明美 サンリオ
Three Days to Love 1996年
160 運命の指輪 In Love, In Lucca 1997年 1998年07月 新井ひろみ サンリオ
A Heart of Stone 1998年
The Cross of Love 2000年
Love in the Highlands 2000年
Love Finds the Way 2000年
The Castle of Love 2000年
Love is Triumphant 2000年
Stars in the Sky 2000年
The Ship of Love 2000年
A Dangerous Disguise 2000年
Love Became Theirs 2000年
Love Drives In 2000年
Sailing to Love 2000年
The Star of Love 2000年
Music is the Soul of Love 2000年
Love in the East 2000年
Theirs to Eternity 2000年
A Paradise on Earth 2000年
Love Wins in Berlin 2000年
In Search of Love 2000年
A Heart in Heaven 2000年
The House of Happiness 2000年
Royalty Defeated by Love 2000年
The White Witch 2000年
They Sought Love 2000年
Love Is The Reason For Living 2000年
They Found Their Way to Heaven 2000年
Learning to Love 2000年
Journey to Happiness 2000年
A Kiss in the Desert 2000年
The Heart of Love 2000年
The Richness of Love 2007年
For Ever and Ever 2007年
An Unexpected Love 2007年
Saved by an Angel 2007年
Touching the Stars 2007年
Seeking Love 2007年
Journey to Love 2007年
Love by the Lake 2007年
A Dream Come True 2008年
The King without a Heart 2008年
The Waters of Love 2008年
Danger to the Duke 2008年
A Perfect Way to Heaven 2008年
Follow Your Heart 2008年
Rivals for Love 2008年
A Kiss from the Heart 2008年
Lovers in London 2008年
This Way to Heaven 2008年
A Princess Prays 2008年
Mine For Ever 2009年
The Earl's Revenge 2009年
Love at the Tower 2009年
Ruled by Love 2009年
Love came from Heaven 2009年
Love and Apollo 2009年
The Key of Love 2009年
A Castle of Dreams 2009年
A Battle of Brains 2009年
A Change of Hearts 2009年
It is Love 2009年
Wanted - A Royal Wife 2010年
A Kiss of Love 2010年
To Heaven with Love 2010年
Pray For Love 2010年
The Marquis is Trapped 2010年
Hide and Seek for Love 2010年
Hiding from Love 2010年
A Teacher of Love 2010年
Money or Love 2010年
The Revelation is Love 2010年
The Tree of Love 2010年
The Magnificent Marquis 2010年
The Castle 2011年
The Gates of Paradise 2011年
A Lucky Star 2011年
140 女王の密命 1996年11月 小椋真理子 サンリオ 漫画化（麻生歩作画 / 宙出版）
SE 愛の森 1991年12月 新井ひろみ サンリオ

漫画化

[編集]
タイトル 日本の旗
刊行年月		 作画 出版社
謎の貴婦人 2004年11月 池田理代子 嶋中書店
古城の歌姫 2008年08月 原ちえこ 宙出版
ドルシアの王妃 2008年10月 麻生歩
天使パンドーラの恋 2008年10月 佐々木みすず
ブランフォード家のサファイア 2009年02月 佐柄きょうこ
さらわれたハート 2009年04月 英洋子
隠されたプリンセス 2009年04月 綾部瑞穂
公爵の恋の手ほどき 2009年07月 篠崎佳久子
侯爵の誘惑 2009年10月 綾部瑞穂
恋におちた伯爵 2009年08月 篠崎佳久子
プリンセスにくちづけを 2009年10月 田辺真由美
公爵と三人の花嫁 2011年01月 福田素子
とらわれの愛―侯爵と男装の令嬢 2011年03月 中村地里
バラと密偵 2011年03月 香住真由
偽りの貴婦人 2011年06月 小林博美
女王の密命 2011年07月 麻生歩
ふたりの交響曲（シンフォニー） 2011年09月 秋乃ななみ
公爵家の家庭教師 2011年09月 広瀬美穂子
公爵に舞い降りた天使 2011年09月 黒田かすみ
もうひとりの王女 2011年10月 桜屋響
侯爵と眠れる森の美女 2011年10月 福田素子
偽りの仮面舞踏会 2011年11月 松川祐里子
公爵と修道女―祈りの天使 2011年11月 佐々木みすず
宮殿で恋のワルツを―祈りの天使 2011年12月 佐々木みすず
不思議の国の公爵 2011年12月 橋本多佳子
愛は突然炎のように 2012年02月 緒形裕美
公爵と愛の光 2012年02月 望月玲子
王様のキス 2012年04月 小林博美
愛の王冠 2012年05月 森みずほ
華麗なる陰謀 2012年05月 英洋子
イメルドラの花園 2012年09月 英洋子
姫君に薔薇の誓いを 2012年09月 夏目藍子
アポロンの花嫁 2012年10月 春日かおる
侯爵に恋の魔法を 2012年12月 松川祐里子
アフロディーテの秘密 2013年01月 長崎真央子
公爵と秘密の古城 2013年01月 狩野真央
砂漠に花ひらく恋 2013年01月 篠崎佳久子
愛は花の迷路をぬけて 2013年02月 尾方琳
罠に落ちた伯爵―レディ・チェビントンの策略 2013年04月 中村地里
王子と令嬢 2013年06月 流水凜子
令嬢と秘密の航海 2013年06月 あいかわももこ
モンテカルロの天使 2013年08月 原田万木子
堕天使と妖精 2013年09月 英洋子
王子とペキニーズ 2013年11月 橋本多佳子
政略結婚は恋のはじまり 2013年12月 竹内未来
愛は暗闇をこえて 2013年12月 宮本果林
バルターニャの王妃 2013年12月 さいとうちほ
スペイン古城の一夜―伯爵と聖女 2014年01月 桜屋響
危険な恋はきらめく都に 2014年02月 森素子
公爵と花飾りの乙女 2014年02月 有希
オッターバーン公爵の求愛 2014年03月 橘花夜
愛の呼び声―身代わり花嫁の危険な結婚 2014年04月 夏見咲帆
侯爵とナイチンゲールの鳴く城 2014年04月 原田万木子
公爵家の名画 2014年05月 英洋子
伯爵と白薔薇の乙女 2014年05月 あいかわももこ
囚われのプリンセス 2014年06月 麻生歩
ヘイウッド館の天使 2014年07月 二越としみ
海賊伯爵と無垢な令嬢―秘密の入り江 2014年07月 桃川春日子
侯爵の危険な婚約 2014年08月 檀からん
愛の館に舞い降りた女神（ヴィーナス） 2014年10月 狩野真央
暁の騎士と乙女 2014年11月 岸田黎子
四人目の花婿候補 2014年11月 夏見咲帆
侯爵と高貴なる掟―許されない愛 2014年12月 宮本果林
侯爵ともつれた愛の糸 2015年01月 綾部瑞穂

ノンフィクション

[編集]

伝記

[編集]

その他

[編集]
  • Touch the Stars: A Clue to Happiness (1935)
  • Etiquette Handbook (1950)
    • 改題：Book of Etiquette
    • 改題：Etiquette for Love and Romance
  • Love, Life and Sex (1957)
  • Look Lovely, Be Lovely (1958)
  • Husbands and Wives (1961)
    • 改題：Love and Marriage
  • The Many Facets of Love (1963)
  • Sex and the Teenager (1964)
  • Woman the Enigma (1965)
  • Book of Charm (1965)
  • The Youth Secret (1968)
  • Book of Beauty and Health (1972)
  • Recipes for Lovers (1977)
  • Book of Useless Information (1977)
  • Book of Love and Lovers (1978)
  • The Light of Love (1979)
  • Scrapbook (1980)
  • Romantic Royal Marriages (1981)
  • Written with Love (1982)
  • Book of Celebrities (1982)
  • Getting Older, Growing Younger (1984)
  • Book of Health (1985)
  • Year of Royal Days (1989)
  • Guide to Romance Writing (2000)
  • Barbara Cartland On Romance Writing (2002)
戦時研究
  1. The Isthmus Years: 1919-1939 (1943)
  2. The Years of Opportunity: 1939-1949 (1947)
共著
料理関連書
  • Vitamins for Vitality (1959)
  • The Magic of Honey (1970)
  • Health Food Cookery Book (1971)
  • Food for Love (1975)
  • The Romance of Food (1984)
詩
  • Lines on Life and Love (1972)
バーバラ・カートランド ライブラリー・オブ・ラブ
# 邦題 原題 著者 日本の旗
刊行年月		 訳者 出版社
1 峡谷の鷲 The Way of an Eagle エセル・M・デル 1991年11月 葦浦阿紀 サンリオ
2 イヴァンジェリンの日記 The Vicissitudes of Evangeline エリノア・グリン 1991年12月 青山遼子
3 セイフティ・マッチ ダフネの場合 A Safety Match イアン・ヘイ 1992年01月 阿木冬子
4 虹がかかる時 Rainbow in the Spray パメラ・ウィン 1992年02月 麻野真由美
5 シーク 灼熱の恋 The Sheik E・M・ハル 1992年03月 吉沢やすみ
6 欲望のなきがら Ashes of Desire パメラ・ウィン 1992年04月 阿木冬子
7 ペテルスブルグの恋人 His Hour エリノア・グリン 1992年05月 斎藤恵美
8 愛の鎖 Tetherstones エセル・M・デル 1992年06月 麻野真由美
9 サーカスの天使 The Lion Tamer E・M・ハル 1992年07月 阿木冬子
10 黒い髪の誘惑 エリノア・グリン 1992年08月 青山遼子

出典

[編集]
  1. ^ Barbara Cartland's website by Ian McCorquodale
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=バーバラ・カートランドの著作一覧&oldid=89805948」から取得