ハンサー
ハンサー | |
---|---|
![]() アラビア書道による名前表記 | |
現地語名 | الخنساء |
誕生 |
c. 575 ナジュド |
死没 |
c. 646年(70 - 71歳没) ナジュド |
職業 | 詩人 |
言語 | アラビア語 |
![]() |
アル=ハンサー(アラビア語: الخنساء, ラテン文字転写: al-Khansāʾ, 575年 – 646年)はアラビア半島の詩人。本名はTumāḍir bint ʻAmr[1]。アラビア語文芸において、初期の重要な女性詩人である[2]。
略歴
[編集]ハンサーはイスラーム以前のジャーヒリーヤ時代にアラビア半島北部のムダル族に生まれた[注釈 1]。砂漠で暮らすベドウィンは、周囲の変化によって自らも価値観の変化を求められるようになり、多くの詩人が生まれた時代でもあった[注釈 2]。ハンサーは父・母・兄弟ともに詩人の家庭に育ち、恋人や娘も詩人だった[5]。美しく鼻に特徴があり、あだ名として「鷲鼻の女」(ハンサー)と呼ばれた[1]
作品・影響
[編集]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Al-Khansa.jpg/250px-Al-Khansa.jpg)
アラビア語詩において、ハンサーは悲歌(リサー)を完成したとされている。ハンサーは抒情詩人として活動を始めたが、諸部族は互いに紛争や略奪を行なっており、ムアーウィヤ(Mu’āwiya)とサフル(Sakhr)という二人の兄を失う。彼女は兄の死を嘆くとともに、復讐を誓う詩を詠むようになる。こうしてハンサーは悲歌によって名を馳せ、アブー・タンマームが編纂した『武勇詩集』にも作品が収録された[7][8]。
ベドウィンは、戦いの一環として詩による誹謗の応酬も繰り広げた。平時にも詩の対決はあり、諸部族が交易で集まる市場が対決の舞台になった。メッカ郊外にあるウカーズの市場は有名であり、ハンサーも詩の対決に参加し、勝利している[9]。やがてイスラームによってジャーヒリーヤ時代の風習が消えると、女性が社会の前面に出る機会が減り、女性による文芸の記録も減っていった[10]。
イスラーム学者のグスタフ・E・フォン・グルーネバウムは、西欧で初めて論じられたアラブ詩人の一人がハンサーであると語った[11]。死に対するハンサーの作風は、現代パレスチナのジャユースィーやファドワ・トゥカーンにも通じるものがあるともいわれる[12]。
出典・脚注
[編集]注釈
[編集]出典
[編集]参考文献
[編集]- 岡崎桂二「アラブ文学における論争ジャンル:「マカーマート」の周縁」『四天王寺大学紀要』第48号、羽曳野 : 四天王寺大学、2009年、299-329頁、CRID 1520290883159323136、ISSN 18833497、国立国会図書館書誌ID:000009695611、2024年5月30日閲覧。
- 関根謙司『アラブ文学史 - 西欧との相関』六興出版、1979年。NDLJP:12575081 。
- 関根謙司「義務としての復讐をめぐる対比研究の試み-2- シチリア,アラビア半島,コロンビアEU圏の難民社会」(PDF)『文京学院大学人間学部研究紀要』第18巻、東京 : 文京学院大学総合研究所、2017年、59-73頁、ISSN 18807569、NDLJP:12320265、2024年5月30日閲覧。
- 堀内勝「<原典翻訳>アル・ハマザーニー著『マカーマート』(3): 第36話-第51話・「終わり」に代えて」『イスラーム世界研究』第7巻、京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科附属イスラーム地域研究センター、2014年3月、369-492頁、CRID 1390572174792939008、doi:10.14989/185812、hdl:2433/185812、ISSN 1881-8323、2024年5月30日閲覧。