ノート:Xiph.Org Foundation
表示
Yahoo!でxiph pronounceとかで検索すると、 http://xiph.org/xiphname が引っかかって、 「zif」か「ksif」と発音すると書かれています。
まあ、アメリカ人はorionを「オライオン」と発音するので、 「zaif」と発音する人もいるのかもしれませんが、 xiph.org は途中に「ドット」を入れるのなら、 「ザイフォドットオルグ」ではなくて、 「ザイフドットオルグ」だと思います。 ドットを読まないなら「ザイフオルグ」なので、 縮めれば「ザイフォルグ」でしょうけど。
もし、xiph財団の日本法人があってそう呼ぶように広報してるとか、 雑誌でそう紹介されたことがあるとか(引用が必要な気もしますが)、 日本では既に一般的にそう呼ばれている、というのなら 気にしないで下さい。
ちょっと気になったので。
自分ですか? 読めないのでなるべく読まないで済むようにしています(笑)。