ノート:UAEプロリーグ
表示
改名提案
[編集]2013-14シーズンよりUAEのトップディビジョンは「Arabian Gulf League」へと改名されました[1]。すでにこの記事もUAEリーグからアラブ湾岸リーグ (UAE)に移動されましたが、「Arabian Gulf」とはペルシア湾のアラビア語名「アラビア湾」を指す単語であるため、日本語としてはアラビア湾リーグやアラビアン・ガルフ・リーグといった表記が適切と考えられますので、改名を提案します。--Zemarcelo(会話) 2013年10月2日 (水) 06:35 (UTC)
- 提案通り改名でよいと思います。他国サッカーリーグの記事名をみると、表音どおりの記事名がほとんどですので、アラビアン・ガルフ・リーグがいいのではないでしょうか。--Kekero(会話) 2013年10月18日 (金) 03:59 (UTC)
- 改名に賛成します。改名先はどちらでも構わないと思いますが、日本メディアでの表記が統一されていないようならば、表音に則したアラビアン・ガルフ・リーグがベターではないでしょうか。--At by At(会話) 2013年10月18日 (金) 13:46 (UTC)
報告 アラビアン・ガルフ・リーグに改名しました。議論へのご参加ありがとうございました。--Zemarcelo(会話) 2013年10月22日 (火) 13:55 (UTC)