ノート:SOUL CATCHER(S)

改名提案

括弧の前に半角スペースがなく、Wikipedia:記事名の付け方に沿っていません。編集しようとすると警告がでるはずです。なので、改名を提案します。--Key73041（会話） 2014年2月3日 (月) 12:03 (UTC)[返信]

報告 Wikipedia:ページの改名にはガイドラインに即していない記事は即座に改名して良いとありましたので、ページの改名を行いました。--Key73041（会話） 2014年2月3日 (月) 12:10 (UTC)[返信]

改名提案 2014-02-04

すでに即時改名が実施されていますが、今回の改名には反対し、差し戻しを提案します。「括弧の前に半角スペースを入れる」というルールはWP:NC#EM_ENにある通り、曖昧さ回避の際にパイプの裏技が使えるようにするためのものです。実際、件の警告メッセージには「名称自体に括弧を含んでいる場合はこの限りではありません。」との但し書きあるはずです。ですから、本来の表記において半角スペースが無い本項の場合[1]、ぢたま(某)、日本共産党（左派）、酸化銀(I)、JUN SKY WALKER(S)などと同様に、記事名においても半角スペースは要らないということになります。

移動合戦を誘発して再移動を困難にすることは避けたいので、Wikipedia:改名提案に掲載しました。--Tkmkz［会話］ 2014年2月4日 (火) 03:03 (UTC)（文言微修正 --Tkmkz［会話］ 2014年2月4日 (火) 03:10 (UTC)）[返信]

コメント 現在の記事名はTkmkzさんの指摘通り、曖昧さ回避の形式になっているので改名が必要です。ただし、改名先については集英社のサイトを見る限りでは全角括弧を使ったSOUL CATCHER（S）が適切だと思います。なお、該当サイトではSOULとCATCHERの間が全角スペースですが、Wikipedia:記事名の付け方#記事名に使用できる文字から半角スペースにしています。また、Wikipedia:表記ガイド#丸括弧・波括弧・角括弧では括弧の中が半角文字だけのときは半角括弧を使うことに成っていますが、スペースとは異なり表示がおかしくなることはないので、上記サイトに合わせて全角括弧が良いと思います。ただし、括弧が全角か半角かについては、両方使われている可能性もあり、半角括弧の使用例が多い場合やコミックスの奥付で半角括弧であることが確認できるようでしたらそちらに賛成します。

改名後は現記事名（半角スペース後に半角括弧）のリダイレクトは削除すべきでしょう。それについても合意を取っておきたいですね。--アルビレオ（会話） 2014年2月4日 (火) 06:50 (UTC)[返信]

賛成なんか私がガイドラインを勘違いしていたようですね、すみません。そういうことでしたら私も間違いを認め、新たな改名に賛成します。--Key73041（会話） 2014年2月4日 (火) 07:35 (UTC)[返信]

（移動先について）前掲のガイドラインWP:NC#EM_ENによれば、記事名の全半角の表記についてはWikipedia:表記ガイドに従うとあるため、公式サイトでの表記と違ってしまっても半角括弧のままでよろしいかと思います。記事名については「表記に使う文字・記号の種類は、公式の表記と違っても実用上問題が無い限り、ウィキペディアの方針・ガイドライン・慣例の範囲で収めるべきだ」と考えているからです（記事「水曜アニメ＜水もん＞」にて、公式サイトの表記とズレてしまうのは承知の上で「水曜アニメ〈水もん〉」への改名に賛成したのも、同様の理由です）。また、名称に括弧を含む他の記事を見ても、括弧内の文字列が全角なのに半角括弧になっているものは前掲の「ぢたま(某)」や「(有)チェリーベル」など前例があるものの、逆に括弧内が半角なのに全角括弧になっているものは見当たりません（あったらすみません）ので、今後当記事への内部リンクを貼る編集者のことを考慮しても半角括弧のままのほうが親切だと考えます（もちろんリダイレクトの作成には反対しません）。さらにいえば、記号類が全角になっているのは集英社公式サイト側の慣習にすぎず、すべてこれに従うとなれば「ハイキュー!!」は「ハイキュー！！」[2]に、「パパのいうことを聞きなさい!」は「パパのいうことを聞きなさい！」[3]にしなければならず、現実的でないと思います。
（リダイレクト削除について）すっかり忘れておりました。改名後に発生する、括弧直前に半角スペースを含む記事・ノートのリダイレクト削除についても併せて提案いたします。

返答が遅くなってしまいました。ご意見お待ちしております。--Tkmkz［会話］ 2014年2月9日 (日) 09:26 (UTC)[返信]

移動先については提案されている「スペースなしで半角括弧」で構いません。また、改名後の括弧直前に半角スペースを含む記事・ノートのリダイレクト削除にも賛成します。

一点だけコメントしておきます。Tkmkzさんの挙げた「ハイキュー!!」および「パパのいうことを聞きなさい!」については、Wikipedia:記事名の付け方#記事名に使用できる文字で「疑問符・感嘆符は記事名ではいわゆる半角を使用します。」となっているので、本件のような括弧の問題とは少し違い、半角感嘆符を使った現記事名だけが許されています。--アルビレオ（会話） 2014年2月10日 (月) 07:30 (UTC)[返信]

感嘆符や疑問符は扱いが違う点、承知しました。ご指摘ありがとうございます。--Tkmkz［会話］ 2014年2月16日 (日) 13:01 (UTC)[返信]

報告反対が無かったため、SOUL CATCHER(S)へ改名しました。リンク元修正とリダイレクトへの即時削除テンプレート貼付は完了しました。--Tkmkz［会話］ 2014年2月16日 (日) 13:01 (UTC)[返信]