ノート:PMBOK
レジスターマークの遵法
[編集]Rabit gtiさんの会話『2012年11月17日 (土) 09:18 Rabit gti (会話 | 投稿記録) . . (5,395バイト) (-1) . . (Watanat0116 さんの一連の修正をrv (特殊記号を使わない。ウィキペディアはPMIではない。内容はPMBOK、書籍はPMBOKガイド)) (取り消し)』
ここでいう(r)特殊記号はWikipediaで定められたスタイルに基づいて、® を使用して修正しました。海外のWikipediaでもキチンと規制に遵守しています。PMBOK®は米国特許庁に公式登録された商標であり、一般的な言葉として自由に取り扱うことができません。以下はPMBOK® ガイド 第5版 表紙口絵に記述された文章であり、疑義がある場合や詳細については米国のPMI法務部へ問い合わせてください。
“PMI”, the PMI logo, “PMP”, the PMP logo, “PMBOK”, “PgMP”, “Project Management Journal”, “PM Network”, and the PMI Today logo are registered marks of Project Management Institute, Inc. The Quarter Globe Design is a trademark of the Project Management Institute, Inc. For a comprehensive list of PMI marks, contact the PMI Legal Department. --広瀬久士（会話） 2013年1月22日 (火) 01:32 (UTC)
- 私にはその英文は「ロゴは登録商標です」としか見えません。あとWikipedia:自分自身の記事をつくらないも御覧下さい。--JapaneseA（会話） 2013年1月26日 (土) 17:03 (UTC)
- 文字商標が登録されている商品名について言及するとき、必ず商標マークを付さねばならない（あるいは登録商標であることを明示しなければならない）という法律は存在しないと思います。--Calvero（会話） 2013年1月26日 (土) 17:35 (UTC)
コメント 「PMBOK」等が主要各国で登録された商標である事は理解しています。井戸端で聞いてみましたが、Wikipedia:免責事項#商標についてに書いてある通りウィキペディアでは「®」は記載不要です。なおen:A Guide to the Project Management Body of Knowledgeなど主要各国版でも省略されています。--Rabit gti（会話） 2013年1月27日 (日) 02:23 (UTC)
記述内容の精度
[編集]記述内容は英語版Wikipediaの「PMBOK」項目を独自に翻訳された内容のようですが、米国PMI本部はPMBOK® ガイド第4版の日本語版も発行しています（PMI日本支部発行ではありません）。従って、日本語版WikipediaでPMBOK®ガイドの内容を記述している部分はPMBOK®ガイド日本語版の用語で記述しなければ、事実との乖離を大きくしてしまい、精度を著しく低下させています。従って今回、PMBOK®ガイド第4版の日本語版の用語に従った本文に訂正しています。
またPMBOK®ガイド第5版（英語)が1月に出版されている最新情報を付記しました。
--広瀬久士（会話） 2013年1月22日 (火) 01:32 (UTC)