ノート:General MIDI
表示
XG Lite
[編集]XG Liteはヤマハとローランドの協議によって制定されたのではなく、ヤマハが制定して、ローランドがSD-90で採用したという経緯がありますので、修正しておきました。(ちょろ)
うひゃあ、勘違いでした。お恥ずかしい…。GMの具体的な内容も書いたほうがいいですね。Aqv 2005年3月23日 (水) 12:48 (UTC)
Guitar Fret Noise
[編集]121 Guitar Fret Noise ギターフラットノイズ 「フラットノイズ」ではなく「フレットノイズ」でですね。(kenkenken9876)--以上の署名のないコメントは、125.60.241.199(会話)さんが 2009-05-20T13:58 に投稿したものです。
コメント 同じIPアドレスによる3版。 (−67 誤字修正 ; +108 誤字修正 ; +116 楽器名(英語)の誤字訂正)。--Omotecho(会話) 2022年12月8日 (木) 17:35 (UTC)
版の継承、目次の対照
[編集]出典不足のテンプレートがあります。変更履歴より大まかに転記します。翻訳原文にあたって脚注を補うなどお役に立てば幸いです。
英語版から節単位の翻訳。間の改版を含めて13,323バイト → 22,036バイト。
- 2007年6月時点の一連の始まりは 13157128 番、2007-06-16T11:30:41(UTC)時点における Monaneko さんによる版 13,323バイト +9,360 (en:General MIDI 03:53, 15 June 2007(UTC)から一部抜粋。執筆者:Someoneinmyheadbutit'snotme, GaryW, Del arte, Greyengine5, Litefantastic他)
- 同終わりは、13172355 番、2007-06-17T06:50:01(UTC)時点における Monaneko さんによる版。22,036バイト +486 (→RPN)
- 中間の翻訳による改版
- 13171914 番、2007-06-17T06:23:42(UTC)時点における Monaneko さんによる版 21,550バイト +478 (→Controller events: 翻訳)
- 2007-06-16
- 13164438 番、2007-06-16T18:07:54(UTC)時点における Alt winmaerik さんによる版 0 (シンセの世界では「矩形波」が一般的 )
- 13163072 番、2007-06-16T16:15:15 (UTC)時点における Monaneko さんによる版 21,072バイト +2,563 (→Percussion notes: 翻訳)
- 13160976 番、2007-06-16T14:28:32(UTC)時点における Monaneko さんによる版 18,509バイト+5,179 (→Parameter interpretations: 翻訳)
- 13157354 番、2007-06-16T11:42:04(UTC)時点における Monaneko さんによる版 13,330バイト +7 (→Minimal feature requirements: 翻訳) )。
英語版と目次の対照、2022年12月時点の直近版。
注 |
--Omotecho(会話) 2022年12月8日 (木) 04:49 (UTC) いったん保存します。