ノート:FITZBEAT

ページ名の変更について

他レーベル項目同様に、一般的に用いられている公式表記 (FITZBEAT) にページ名を移動しておきました。--曖 2006年4月22日 (土) 11:51 (UTC)

移動合戦になってるようなので仕切り直し。とりあえずavex trax、Moon Records、HAUNTED RECORDSなど、日本のレコードレーベルは英字表記が使われており「他レーベル項目同様に日本語化」とは言えないかと。アーティスト名や作品名は英字表記が慣例化していますが。Wikipedia:ウィキプロジェクト 音楽が根拠？--いろはのい 2006年4月22日 (土) 18:09 (UTC)

移動合戦になりつつあるようなので、移動は一旦置いといてこちらで。日本語表記の根拠は、Wikipedia:記事名の付け方#日本語を使うことと、『日本語版』として英語表記の妥当性についてですね。それに企業（レーベルといえど企業ですから）の場合はWikipedia:ウィキプロジェクト 音楽のみが該当する案件になるんでしょうか？他レーベル項目同様に日本語化、についてはあくまで一番最初の移動をかけた時点での話です。そこらへんについては、議題提議者との議論で私のノートに書いてありますので。一応そこで行われた議論の継続案件ですので、リンク先で既にどのような議論が行われたかも見ておいてください（リソース節約のためにこちらへの転記はおこないませんが）。

ちなみに、上記の「慣例」だからという理由は割れ窓理論的なし崩しと解釈しましたが、そのような意図でかかれましたでしょうか？--MD242 2006年4月23日 (日) 01:01 (UTC)

●「議題提議者」はMD242さんです。ややこしい書き方はやめてください。Wikipedia:ページ名の変更#変更前にすべきことを省略したのでそう見えるだけです。●記事名の付け方に関しては正式な名称を使うことのほうが上位にありますが、カナが正式である資料がないのでよろしければ提示してください。●企業かどうかの資料がないのでよろしければ提示してください。●「他レーベル項目同様に日本語化」は最初の時点でも現時点でもその理由が誤っています。●レコードレーベル全体の話をされているようなので、他の該当記事にもテンプレートを貼っておきました（本来なら議題提議者がやることだと思いますが）。○結論がどちらに転んでも構いませんが、順序よく合意を得ていかないと多人数が参加するウィキペディアではうまく行かないと思います。--曖 2006年4月23日 (日) 05:32 (UTC)

「アーティスト名や作品名は英字表記が慣例化」についてですが、これは事実としてそう述べたまでです。アーティスト別記事の命名法はWikipedia:ウィキプロジェクト 音楽で提示されていますが、全体的な統一はされていません。されていませんが、概ねガイド通りになっています。そしてそれが音楽関係の記事全体に援用されているようです。以上をもって慣例化ということですが、違うと言うのであればそう指摘してください。なにも割れ窓理論などといわずともWikipediaは直接民主制のようなものですから、このような一記事だけで我を通さずに表だって異議を唱えればいいと思います。--いろはのい 2006年4月25日 (火) 01:26 (UTC)

提案者の反論がないので議論終了と判断し、改名提案を削除しておきました。--TotalEclipse 2006年7月16日 (日) 06:09 (UTC)