コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:Aura

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

以上の改名を提案します。一意でありません。改名後、Auraを曖昧さ回避記事、AURAをそのリダイレクトにします。アウラオーラの2通りの読みがあるため、双方から独立した曖昧さ回避とします。なお、このノートページは移動せず、曖昧さ回避記事のノートページとして存続させます。--エンタシス会話2021年4月30日 (金) 13:55 (UTC)[返信]

賛成 上記2件に賛成します。
コメント アウラに記載の項目のローマ字綴りはすべて「Aura」のようですので(.hackFACECHILDアウラAURA の改名(転記元はリダイレクトとして存続)およびオーラ (曖昧さ回避)#aura/AuraAuraの転記(転記後は{{main}}などで誘導)を併せておこなうこともことも検討に値するかと思います。利点としては、
  1. 他言語版の曖昧さ回避記事へのリンクがわかりやすくなる
  2. 読みがいずれか判然としない場合にも検索がしやすくなるAURA_〜魔竜院光牙最後の闘い〜〈記事冒頭を見ると「アウラ」と読む模様〉がオーラ (曖昧さ回避)に記載されているなど、編集者にも混乱が見られます)
といった点が挙げられます。--Jutha DDA会話2021年4月30日 (金) 14:28 (UTC)[返信]
コメント 調べるとen:Aulaの方の「アウラ」もあるにはあって、アーヴォラのシチリア語(現地語)名の一つや、ドイツのアウラ川ドイツ語版英語版などがこちらの綴り・発音です。--エンタシス会話2021年4月30日 (金) 16:24 (UTC)[返信]
返信 (エンタシスさん宛) Aulaについては、アウラに直接載せて、Auraについては{{main}}で誘導するという手もありますね。もっともいずれの方法も一長一短だと考えておりますので、ほかに積極的な意見がつかないようでしたら、ひとまず最初の2件のみおこなって、あとは適宜「関連項目」での誘導や(いずれの表記も見当たる項については)両方に記載するといった対応で済ませるということでもいいかと思います。--Jutha DDA会話2021年5月1日 (土) 12:28 (UTC)[返信]

改名しました。Auraは当初案通り、オーラ (曖昧さ回避) およびアウラとは別立てで曖昧さ回避記事化しました。--エンタシス会話2021年5月8日 (土) 14:14 (UTC)[返信]