コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:2048 (ゲーム)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

翻訳のお願い

[編集]

英語版の記述が充実しているので、どなたか翻訳できる方は翻訳お願いします。--ドングリ会話2014年12月17日 (水) 08:53 (UTC)[返信]
英語版の内容で一部出典不足があります。google翻訳あたりで翻訳して出典を探してください。--物理好き会話2015年10月1日 (木) 08:00 (UTC)[返信]
あと、日本語版に出典がなくても、英語版などに出典がある場合があります。要出典などをつける場合には、海外版も確認してからお願いします。

最多手数の件

[編集]

これは、


1とは(最後に出現した4) 15とは  (最大スコアの出典先の4が出現する最低回数) で証明できますが、出典が見つかりません。--物理好き会話2015年9月30日 (水) 07:30 (UTC)[返信]

最大制作可能数の件

[編集]

出典が見つかったので、復活させます。(まだ最大手数の出典は見つかっていませんが) --物理好き会話2015年09月30日 (水) 06:55 (UTC)[返信]

出典がブログのようなサイトのものでしたので、削除しました。--ドングリ会話2015年9月30日 (水) 09:25 (UTC)[返信]
それしか有力な出典はないと思いますが?--物理好き会話2015年10月1日 (木) 08:02 (UTC)[返信]
あと話題の出典のリンクを第三者にも見られるようにおいておきます。

http://qiita.com/amoO_O/items/743715e918c87d4c4930 --物理好き会話) 2015年10月1日 (木) 08:00 (UTC)インデント修正--ドングリ会話2015年10月2日 (金) 09:11 (UTC)[返信]

それしか有力な出典がないならそれは記述できません。ブログはだめです。こちらもどうぞ。--ドングリ会話2015年10月2日 (金) 09:11 (UTC)[返信]

物理好きさんの編集に対するドングリのコメント

[編集]

こんにちは。早速ですが、僕は物理好きさんの編集に思うところがあり、いったん物理好きさんの加筆の一部(あるいは修正)を削除しました。物理好きさんの意見を聞きたいので、ここに書いてもらえればと思います。なお、翻訳のお願いはできるだけ目に触れやすい場所に置いておきたかったので一番上に戻しました。--ドングリ会話2015年9月30日 (水) 09:25 (UTC)[返信]

とりあえず英語版の内容をgoogle翻訳で翻訳した後、出典不足のものを挙げてみました
あと、すぐに削除するのではなくしばらく要出典でおいていた方が誰かが出典を見つける可能性もありよいのではないかと私は思いますが...
ちなみに英語版では最大数などの件は要出典で放置されています。--物理好き会話) 2015年10月1日 (木) 08:00 (UTC)インデント修正--ドングリ会話2015年10月2日 (金) 09:21 (UTC)[返信]
英語版の内容を翻訳したということであれば、あの程度のものであれば恐らく著作権は認められないと思いますが、これからは出所を示すようにしてください。著作権侵害を引き起こしてしまうことになります。詳しくはこちらを。またGoogle翻訳の生成結果もGoogleの著作物ですし、日本語としておかしくなる可能性が高いので、翻訳に使用することはやめてください。--ドングリ会話2015年10月2日 (金) 09:21 (UTC)[返信]
試しに2048 限界で調べましたが、ブログの記事がヒットするのみでした。これでは誰かが出典を見つける可能性は少ないのではないでしょうか。--ドングリ会話2015年10月2日 (金) 09:21 (UTC)[返信]