コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:黒い島のひみつ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

全面改稿に関して

[編集]

英語版からの訳に関してメモ。基本的にはノート:ファラオの葉巻以降にも書いているメモと同様(自明なものは省略)。

  • 再リメイク版(1966年)についてはパラグラフ単位で内容を見直して、再構成している(情報量に変更なし)。

以上。--EULE会話2023年4月22日 (土) 13:05 (UTC)[返信]