ノート:麗水駅

中国に同じ名前の駅があるかどうか分からないのなら、中国にもあることが判明するまでは、曖昧さ回避に分ける必要はないと思います。しばらく待って反論がないようでしたら、移動させるつもりです。- LERK （会話 / 投稿記録） 2006年10月19日 (木) 12:52 (UTC)

• 私の会話ページから飛んできました。こちらのほうのノートはまったくチェックしておりませんでした。私としては、同名駅が見つかってから分けて、リンクも修正して･･と言うのは面倒かなと思い、別立てにしました。現状が適当でないのでしたら、移動には反対しません。Nakchipallang 2006年12月19日 (火) 00:38 (UTC)

しばらく待って、反論が無いようでしたら依頼等を行います。- LERK （会話 / 投稿記録） 2006年12月19日 (火) 10:59 (UTC)

中国にも存在する模様

これだけ時間が開いたあとで、申し訳ないのですが、思い立って浙江省人民政府のサイトから手探りで探してみたところ、たまたま列車時刻表の検索サイトに行き着きました（http://train.8684.cn/ ）。そこで駅を調べてみたところ、浙江省内に「麗水 (丽水)」駅の選択肢があり、それを選択して「麗水→抗州」の列車を検索してみたところ実際に温州発「麗水」経由抗州行きの列車が3本出てきました。よって、麗水駅 (浙江省)は存在すると考えていいと思うのですが、いかがでしょうか。Nakchipallang 2007年1月13日 (土) 09:14 (UTC)

なるほど…。できれば中国語に明るい方もしくは現地の事情に詳しい方のご判断を仰ぎたいと思います。- LERK （会話 / 投稿記録） 2007年1月13日 (土) 13:47 (UTC)

ない語学力で探してみたのですが、http://www.51766.com/www/detailhtml/1100159835.html に“麗水車站”の文字がありました。…これは、汽車（“火車”）で麗水駅に到着した、というように読めるのですが･･･どなたか、中国語の読解力をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご解読いただけませんでしょうか。Nakchipallang 2007年1月14日 (日) 02:02 (UTC)