コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:鹿戸雄一

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

 鹿戸調教師が引き継いだ前厩舎に関して

[編集]

鹿戸雄一調教師が厩舎を開業する際に、本文の文中で『2008年3月、2月限りで定年勇退した増沢末夫師の厩舎を実質的に引き継ぐ形で厩舎を開業した。』と書いたのですが、2008年11月10日スポーツ報知の記事には『矢野進厩舎を引き継いで開業した。』(参照:スクリーンヒーロー5度目の挑戦で重賞初V…アルゼンチン共和国杯)と出ています。どちらが正しいのでしょうか? 皆様のご確認を宜しくお願い致します。--Geogie 2008年11月10日 (月) 11:25 (UTC)[返信]

正式にどちらかの厩舎の引継ぎを行ったというわけではなく、両厩舎に所属していた厩務員、調教助手、預託馬を中心に開業したことから俗に「引き継いだ」と言われるものです。山本正司厩舎から松永幹夫厩舎のように明確な「禅譲」とは異なるものでしょう。正しく書くとすれば「増沢末夫厩舎および矢野進厩舎を引き継ぐ形で開業した」ではないかと思います。--Star-dust 2008年11月10日 (月) 12:56 (UTC)[返信]
ご回答有難うございます。なるほど、そういうわけですか。必ずしも引退する調教師の厩舎(のスタッフや所属馬)をそのまま引き継いで開業するということではないのですね。本文の方でもStar-dustさんの言うとおりに、ちょっと訂正しておきます。--Geogie 2008年11月10日 (月) 13:18 (UTC)[返信]