ノート:顎

オトガイ

関連する記事において「頤」について「オトガイ」とカタカナ表記になっているものが複数見受けられるのですが・・・

• オトガイ動脈
• オトガイ舌骨筋

これらでは赤リンクにも「オトガイ〜」の表記を使っています。また、下顎骨などでも本文中で「オトガイ〜」表記です。これって普通なんでしょうか？--KAMUI 2009年4月7日 (火) 10:25 (UTC)

1年以上前のご発言なので、すでに解決済みかとも思いますが、本日おとがいをリダイレクトから立ち上げましたのでここでご報告します。人体解剖学では「オトガイ」とカタカナ表記することが正式な取り決めとなっています（日本解剖学会公式サイトの解剖学用語をご参照ください）。ご質問のオトガイ動脈、オトガイ舌骨筋などは解剖学用語としての記事なのでカタカナ表記が正式と考えられます。ただしおとがいは広辞苑や岩波古語辞典など、一般の辞書にも記載のある言葉なので、見出しはひらがな表記、本文の中の解剖学用語としてはカタカナ表記、それ以外は漢字表記としています。--春秋君 2010年6月26日 (土) 06:39 (UTC)