コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:音数/削除

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

 219.173.119.31 さんは『イエスタデー』を『イェスタデイ』に直されましたが、それだと音数が変わってしまい(『イェ』は1シラブルで1モーラ)、説明も変えなければならないということ。『デイ』の部分も微妙で、『イ』と書いてもどちらの『イ』か分かりづらい。さらに長音『ー』ではなくなると、論旨の明快さが失われるのではないかということ……などなど考えまして、例を『ヘリコプター』(hel-i-cop-ter)に改めさせていただきました。こちらのほうが表記の揺れが少ないとも思いますし。死郎 16:17 2004年4月6日 (UTC)


この版で追記された内容の内、モーラについての記述は、大辞林の記述[1]と、多く類似点が見られるようです。Tomos 2004年7月21日 (水) 11:24 (UTC)[返信]