ノート:鞍本鋼鉄集団
表示
「鞍本鋼鉄集団は、2005年8月16日に鞍山鋼鉄集団と本渓鋼鉄集団の合併により誕生した中国の鉄鋼メーカーである。」というのは全くの誤植。鞍山鋼鉄集団公司も本渓鋼鉄(集団)有限責任公司も現役で活動中。中国語でいう「重组」は「合併(=合并)」ではなく「再編」の意であろう。ウェブで検索をかけると、「鞍山鋼鉄集団」とすべきところを「鞍本鋼鉄集団」としているのが多いのは、ここのせいか?--安五郎 2011年4月2日 (土) 16:32 (UTC)
鞍山鋼鉄集団と本渓鋼鉄集団の合併は執筆当時「中国の鉄鋼産業2007(シープレス)」で読みました。 今あるソースは、テックスレポート( [1]) 合併報道はあったので「誤植」は心外ですが、実態は伴っていないようです。 --いつあん 2011年8月31日 (水) 12:13 (UTC)