コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:雄略天皇

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。




    • 加筆を依頼した者です。

雄略天皇は狩に出かけた際、猪を射殺せない気弱な舎人を殺そうとするが、 「陛下、今猪を食したいからといって舎人を斬られますのは、豺狼(山犬・狼のこと)と何も違いません。」と、皇后にいさめられた。  これは『日本書紀』にあって、『古事記』にはないエピソードですが、これにより、この古代天皇の性格が伝承として巧く伝えられるものだそうです。 このエピソードを本文のどこかに盛り込んでほしいのですが。(もっとも、豺狼という言葉は、欲が深く残忍な喩えとして『後漢書』にも登場しているから、これは後世・書記編纂時に加えられたものかもしれませんが。)(参考-グランド現代百科事典、新釈漢和辞典。)--121.115.196.121 2007年5月30日 (水) 13:26 (UTC)[返信]

「その他」の和歌の前に挿入するか、それとも「エピソード」という項目を作成してしまうのも手だと思いますよ。--小川尚明 2007年6月3日 (日) 08:27 (UTC)[返信]

 返答が遅れ、申し訳ありません。「その他」に挿入するという案を採用させていただき、載せてみました。いかがでしょうか?--121.115.196.121 2007年6月28日 (木) 13:14 (UTC)[返信]

御製歌の現代語訳について

[編集]

本文記事にある御製歌ですが、著作権的に問題はないのでしょうか? どうも、どこかの現代語訳をそのまま持ってきているような気がします。 もし、そうなら特定版削除対象ということになるかと思います。 この部分を書いたのは、 2006年10月5日 (木) 11:54 Fujikko さんですが、半年以上活動歴はありません。どなたか、このあたりの事情をご存知の方はいらっしゃいませんか?--おーた 2007年8月11日 (土) 12:44 (UTC)[返信]