ノート:金角湾 (ウラジオストク)

改名提案

「Zolotoi」を「ザラトイ」と表記するのは「Moskva」を「マスクヴァ」と表記するようなものなので、一般的なロシア語表記法とは言えないと思います。

日本語文献では「金角湾」という表記が見られるようなので、これへの改名でどうでしょうか？--PRUSAKiN 2009年6月23日 (火) 08:33 (UTC)

本家・金角湾との区別のために「金角湾 (ウラジオストク)」でいいかと。--Nopira 2009年6月23日 (火) 10:57 (UTC)

あ、すみません、こちらの不備でした。改名提案テンプレートと改名提案のページに記載したとおり、「金角湾 (ウラジオストク)」を候補として考えています。ご指摘ありがとうございました。--PRUSAKiN 2009年6月23日 (火) 11:05 (UTC)

（賛成）こちらこそありがとうございます。たしかに改名は妥当だと思います。--Nopira 2009年6月24日 (水) 00:28 (UTC)

済 ご協力ありがとうございました。お蔭様で、速やかに移動処理できました。--PRUSAKiN 2009年7月2日 (木) 07:03 (UTC)

移動とリンク修正、ありがとうございました。--Nopira 2009年7月2日 (木) 08:37 (UTC)