ノート:運動スキル
表示
訳「粗大な運動」について
[編集]変な日本語と思って「粗大な」運動」を総合的と変えてみましたが、 検索すると少しはでてくるようです。これは専門用語として定着した用語なのでしょうか?どうもよく使われる粗大ゴミのような用法と違和感があります。あと、全体的に逐次訳でなく読んでわかる普通の日本語にしてほしいと思います。--+- 2007年4月13日 (金) 22:15 (UTC)
- 用語「粗大な運動」は日本体育学会の『最新スポーツ科学事典』、平凡社 (2006/9/26)の記事を参考にしました( ISBN-10: 4582135013 、 ISBN-13: 978-4582135015 )。--Hsz 2007年4月14日 (土) 02:37 (UTC)
- そうですか。それが公式な用語ならそれに従ったほうがよいのでしょうが、やはりなにか違和感があります。大まかな運動という意味なのでしょうか? 言葉自体に説明が要りそうに思います。--+- 2007年4月14日 (土) 10:49 (UTC)
- 脚注で説明を追加しておきました。最新スポーツ科学事典では運動スキルのことを「運動技能」とも書いています。--Hsz 2007年4月15日 (日) 09:58 (UTC)
- そうですか。それが公式な用語ならそれに従ったほうがよいのでしょうが、やはりなにか違和感があります。大まかな運動という意味なのでしょうか? 言葉自体に説明が要りそうに思います。--+- 2007年4月14日 (土) 10:49 (UTC)
Category‐ノート:スキルにおいて議論が行われています
[編集]この記事と関連性があるカテゴリCategory:スキルのノートでCategory:スキルの有用性、運用方法について議論がなされています。何か意見や疑問がある方、よい運用方法をご存知の方からのご意見を募集しています。とくに、スキルと「技能」、どちらにすべきかという議論について詳しいことを知っているからの意見を募集しています。よろしくお願いします。--Hsz 2007年4月20日 (金) 08:43 (UTC)