ノート:良き臨床上の基準
英語版からの翻訳
[編集]日本語版ページを英語版より翻訳し、「おおざおっぱ翻訳」をつけて公開しました。ご協力よろしくお願いします。 なお、日本語ページの名称として、日本医師会のページにあった、GCP(Good Clinical Practice「良き臨床上の基準」)[1]というのを採用させて頂きました。直訳では「良き臨床実践」というスタンダード（基準）ぐらいなものでしょうか。チラっと「臨床試験実施基準」というのも見かけましたが、なんのこっちゃとなる（どこの誰が決めた基準なのか不明瞭）のでやはりGCPを表す名称の方が良し、でしょうか。Torumyax（会話） 2019年6月1日 (土) 15:23 (UTC)
翻訳告知つけました。翻訳初版は諸々おおざおっぱで、その後、ある程度修正してます。 Torumyax（会話） 2019年6月1日 (土) 23:59 (UTC)
この記事は英語版ウィキペディアのGood clinical practiceから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は72960300です。)
- ^ “医の倫理の基礎知識｜医師のみなさまへ｜医師のみなさまへ｜公益社団法人日本医師会”. www.med.or.jp. 2019年6月1日閲覧。