コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:脊髄性筋萎縮症

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

著作権、GFDL上の問題の可能性

[編集]

Wikipedia:著作権問題調査依頼にこの記事がリストアップされていたので調べたところ、以下の問題が明らかになりました。

  1. 初版SMA家族の会HP初版がつくられる直前の2004年4月7日時点のキャッシュ(エンコード:シフトJIS))の「SMAとはどんな病気ですか?」と酷似しています。
  2. 2008年1月15日 (火) 13:38 (UTC)の版で英語版からの翻訳が行われましたが、要約欄にリンクがないので、GFDLを満たさないおそれがあります。

とくに最初の問題が削除相当のものであれば4年分の編集がすべて無駄になってしまうので、対処に関するご意見をいただいたうえで次のステップを判断したいと思います。皆様のご意見をお願いします。--Ziman-JAPAN 2008年8月19日 (火) 03:32 (UTC)[返信]

Ikuです。初版を拝見いたしました。ご丁寧にも記事の最後にリンクまで置いてありますので、SMA家族の会HPからの転載とみて間違いないと思います。SMA家族の会HPには「このページの著作権はSMA(脊髄性筋萎縮症)家族の会にあり、無断転載は固くお断りをいたします。」との記載がありますので、素直に考えれば著作権侵害に当たります。記事存続の可能性としてはSMA家族の会に当該文書のGFDLによる使用許可をいただくことですがいかがでしょうか?(おそらく困難と思います) 初版とSMA家族の会HPの執筆者が同一である可能性もゼロではありませんが、初版投稿者はIPユーザー(Yahoo!BBか?)であり、こちらも確認は難しいと思います。
初版以降全削除を前提としますと、主な編集に関わったユーザーにお知らせして削除後の再生に協力していただく、くらいしか思いつきません。専門性が高い分野だけに難しいです。
2のGFDL違反はこの際無視してよいと思います。どのみち全削除になるのですから。--Iku 2008年8月19日 (火) 05:01 (UTC)[返信]
ありがとうございます。今一度読み返してみて、家族の会のページで「広義」「狭義」という説明がされている部分がウィキペディアでは改変されていますが、文章の本質的な部分を変えてしまうものですね。これで利用許可を得る、というのは先方に失礼な話になるでしょう。やはり、凍傷のときと同じように全削除するしかないですね。依頼ページは私が作るので、お知らせはIkuさんにお願いしてよろしいでしょうか?--Ziman-JAPAN 2008年8月19日 (火) 06:10 (UTC)[返信]
Wikipedia:削除依頼/脊髄性筋萎縮症を提出いたしました。--Ziman-JAPAN 2008年8月19日 (火) 07:13 (UTC)[返信]
主だった執筆者にお知らせしようとしましたが、ほとんどがIPユーザーで残念ながら連絡できませんでした。ログインユーザーには会話ページにお知らせをいたしました。--Iku 2008年8月19日 (火) 13:22 (UTC)[返信]