ノート:第七の封印 (映画)

項目名について

あのう、なぜ括弧付きなのでしょうか。ひょっとしてオースン・スコット・カードの小説『第七の封印』』（Wyrms）との曖昧さ回避のためでしょうか？もしそうだとしたら、こっちの方がより古く・なおかつより有名なので（カードの小説の項目がいずれ立つとしても）小説に「_(小説)」を付け、こっちを無標とすれば良い……少なくともその項目が無い現況では本項に括弧は不要……と思うのですが。--Five-toed-sloth 2008年1月24日 (木) 11:20 (UTC)[返信]

すみません。今ちょっと調べた所、「第七の封印」ってのは本来キリスト教の用語である（そしてそれがこの映画の題の由来である）ことに気付きました。私、キリスト教には明るくないためキリスト教用語としての「第七の封印」がどれほど重要なのか判断できませんが、それなりに重要なタームであるなら（それが無標で立項されることも見越して）派生物たる本項は有標のほうが良い気もします。あと、さほど取るに足りませんが、日本の少女小説にもそういう題名のものがあるようです。……というわけで

「本項を第七の封印に移動する」、よりは
「本項はこのままで別個に曖昧さ回避ページ第七の封印を立てる（キリスト教用語についてはそのページ内で説明もしくはヨハネの黙示録へ誘導）」か、或いは
「本項はこのままで別個に曖昧さ回避ページ第七の封印 (曖昧さ回避)を立てる（第七の封印はキリスト教用語の項目として使うために取っておく）」

としたほうが良いでしょうか？事情に詳しい方の意見を乞います。（現時点で本項の検索に支障をきたしているので、意見を待つ間第七の封印は一時的に本項へのリダイレクトとします。）--Five-toed-sloth 2008年4月12日 (土) 08:21 (UTC)[返信]