ノート:磯辺サタ

正しい姓名表記は、磯部サダではないでしょうか。--123.48.24.223 2008年11月23日 (日) 02:15 (UTC)

磯部サダは、JOC[1]磯辺サダは、JOC日本代表選手全記録検索[2]磯辺サタは、日本バレーボール協会のプレスリリース[3]などで使われているようです。--0120 2008年11月23日 (日) 04:14 (UTC)

この方の最近のインタビューがありました[4]。丸山（旧姓・磯辺）サタさんと紹介されています。ラテン表記はSata Isobeとなっておりサダは誤表記だと思います（サダならSadaになるはず）。過去に移動合戦となっていて改名には移動依頼が必要になります。磯辺サタへの改名を提案します。--Rain night 2013年10月9日 (水) 05:18 (UTC)

コメント 提案者さんにおかれては、その記事1本だけで改名提案をなされているのでしょうか。JOCのサイトには「磯部サダ」との表記があり、少なくとも検証可能性は満たしています。古い新聞や雑誌等のバレーボール記事などをあたられたのでしょうか。磯部表記よりも磯辺表記のほうが圧倒的に多いとか、そういう調査のもとに提案があってしかるべきではないでしょうか。もちろん改名に反対というわけではありません。私がこれまでに閲覧した各種記事でも（漠然とですが）磯辺表記が多かったように記憶しております。--Chiba ryo（会話） 2013年10月9日 (水) 21:53 (UTC)

コメント 2012年1月のnikkansportsも磯辺サタとなっていました[5]。渡邊さんという方を略して渡辺と書くことはよくありますが、渡部と書くことはないです。辺と部は違うのではないでしょうか。サダかサタかについては他言語版の扱いがSataなのでサタにするべきだと考えます。この方の現役時代は古すぎてわからないのでしばらくご意見を待ちます。--Rain night 2013年10月11日 (金) 05:21 (UTC)

意見を待ってましたがないようなので移動依頼に提出しました。--Rain night 2013年11月8日 (金) 04:49 (UTC)