コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:玉川砂記子

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

再度確認してみた所、北米版の本編タチコマ役はSandy Foxとエンドクレジットに記載がありましたが、"タチコマな日々"でのエンドクレジットでは"Sakiko Tamagawa"と英語で表記されていました。 エンドクレジットを見る限り、"タチコマな日々"でのタチコマ役は彼女が演じているという解釈になります。--以上の署名のないコメントは、219.1.82.27会話)さんが 2007年1月15日 (月) 03:44 (UTC) に投稿したものです(Louis XX 2011年8月9日 (火) 03:30 (UTC)による付記)。 http://www.youtube.com/watch?v=g9L84KSCnNs[返信]

http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3754 上記参照。 北米版のエンドクレジットの記載は原語版のスタッフしか表記されていません。 一般的に、吹き替え声優に限らず、ADR(吹き替え収録)に携わったディレクターやトラッカー、翻訳家などの情報は エンドクレジットの再編集の際に日本語版の主要なスタッフ(原語版の声優も含む)の情報と共に盛り込まれるものですが、 情報量が多すぎて画面のレイアウトを損なう、あるいは「タチコマな日々」自体が 本編に付随するオマケ動画であり、本編との間にローカライズスタッフの変化がないので (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=910 と比較) あえて追加表記する必要性が無かったと見るのが適切ではないでしょうか。

個人的な感覚に依っても、作り声でも声質がそれぞれMelissa FahanやSandy Foxらのものだと 同定出来るものだと思われます。--以上の署名のないコメントは、58.85.8.163会話)さんが 2007年5月3日 (木) 05:10 (UTC) に投稿したものです(Louis XX 2011年8月9日 (火) 03:30 (UTC)による付記)。[返信]

ゆかいなブレディ家

[編集]

俳協時代のプロフィールで声優デビュー作とされている『ゆかいなブレディ家』の放送が1970年開始なのは出典資料にあるとおりだが、声優の一斉入れ替えで途中から参加との情報があり、何年からの出演なのかは不明。情報源についても、個人ブログであり、Wikipediaにおける信頼できる情報源とするかどうかも微妙なところ [1]。--203.91.164.37 2010年6月28日 (月) 11:08 (UTC)[返信]

小林さんちのメイドラゴン

[編集]

11話に、小林の母で出演してます。2017年1-3月期