コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:特捜刑事マイアミ・バイス

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

当作品の邦題は、ビデオソフトやDVDが「マイアミ・バイス」、テレビ放映時が「特捜刑事マイアミ バイス」となっています。どちらか(或いは併記)への改名を提案致します。
また、“Vice”の正しい発音が「ヴァイス」であることは、本文中に原題を併記することで判ろうかと存じます。

例……『特捜刑事マイアミ バイス』(Miami Vice)は、

--125.174.131.153 2008年2月28日 (木) 08:37 (UTC)利用者、未登録[返信]

マイアミ・バイスへの改名移動に賛成します。人名に半角スペースが入る形の「特捜刑事マイアミ バイス」への改名は抵抗があります。--000orz111 2008年8月23日 (土) 16:13 (UTC)[返信]