ノート:無量寿経優婆提舎願生偈註

『論』と『論註』の略称について

『無量寿経優婆提舎願生偈』の略称

『浄土論』

• 『広辞苑』

• 『浄土論』・『往生論』の項なし。
• 「世親」の項に「（略）著「倶舎論」「唯識二十論」「唯識三十頌」「浄土論」など。（略）」とある。

• 『大辞林』

• 『浄土論』・『往生論』の項なし。
• 「世親」の項に「（略）著「唯識三十頌「摂大乗論釈」「十地経論」「浄土論」など。天親(てんじん)。」とある。（参照先Yahoo!辞書）

• 『日本国語大辞典』

• 『浄土論』の項目名あり。「詳しくは無量寿経優婆提舎願生偈。（略）」としながらも簡単な解説を掲載している。（参照先Yahoo!辞書）

• 『国史大辞典』

• 『浄土論』の項目名あり。（参照先Yahoo!辞書）

• 『真宗大谷派宗憲 宗教法人法』（真宗大谷派真宗大谷派宗務所出版部 発行）

• 『真宗大谷派宗憲』P.3に、（正依の聖教）第十一条 二に「浄土論 天親造」と正依の聖教の1つに定められている。

• 『浄土真宗本願寺派宗制』（平19・11・28改正）[1] - 第2章 聖教に「二 七高僧の撰述」に、「浄土論 天親造 菩提流支訳（無量寿経優婆提舎願生偈）」と定められている。

『往生論』

• 『広辞苑』

• 『往生論』の項なし。

• 『大辞林』

• 『往生論』の項なし。

• 『国史大辞典』

• 「⇒浄土論（じょうどろん）」と参照先を指定している（参照先Yahoo!辞書）。

• 『選択本願念仏集』

• 『大蔵経』に収録されている『選択本願念仏集』の「三経一論」について『往生論』と記されている。（『大正新脩大藏経』續諸宗部 Vol.83（源空造）『選擇本願念佛集』（源空撰） ）

『無量寿経優婆提舎願生偈註』の略称

『浄土論註』

• 『広辞苑』 - 『浄土論註』の項目なし。
• 『大辞林』 - 『浄土論註』の項目なし。

• 『真宗大谷派宗憲 宗教法人法』（真宗大谷派真宗大谷派宗務所出版部 発行）

• 『真宗大谷派宗憲』P.3に、（正依の聖教）第十一条 二に「浄土論註 曇鸞撰」と正依の聖教の1つに定められている。

『往生論註』

• 『広辞苑』 - 『往生論註』の項目あり。解説に「無量寿経論註・浄土論註・論註ともいう。」と別称（略称）を掲載している。
• 『大辞林』 - 『往生論註』の項目あり。解説に「論註。浄土論註。」と別称を掲載している。（参照先Yahoo!辞書）
• 『日本国語大辞典』 - 『往生論註』の項目あり。（参照先Yahoo!辞書）

• 『浄土真宗本願寺派宗制』（平19・11・28改正）[2] - 第2章 聖教に「二 七高僧の撰述」に、「往生論註 曇鸞撰 （無量寿経優婆提舎願生偈註）」と定められている。

中立的な観点の方針を踏まえると『無量寿経優婆提舎願生偈』の略称は、「『浄土論』（『往生論』）」・「（『浄土論』・『往生論』とも）」、『無量寿経優婆提舎願生偈註』の略称は、「『往生論註』（『浄土論註』）」・「『往生論註』・『浄土論註』とも）」と併記するのが妥当であると考えます。

ただし、浄土真宗本願寺派・真宗大谷派の記事では、明確に制定されているので、本願寺派は『浄土論』・『往生論集』、大谷派は『浄土論』・『浄土論註』の略称を用いるのが検証可能性を満たす表記であると考えます。

コメントは下記にお願いします。--Resto1578（会話） 2012年3月29日 (木) 22:39 (UTC)