ノート:汪大淵
改名提案
[編集]
提案 現在の「汪大渊」からリダイレクトの「汪大淵」への改名を提案します。「淵」と「渊」はどちらも常用漢字外で、かつどちらもJIS X 0208にある字ですが、日本では通常「淵」を使い、「渊」や「渕」は異体字として特別な場合にしか用いません。表外漢字字体表の漢字一覧を見ても「淵」を使うことになっています（おそらく「渊」という表記は中国の簡体字をそのまま使ったものではないでしょうか）。コトバンクでも「汪大淵」になっています（汪大淵）。--Pekanpe（会話） 2019年6月10日 (月) 04:58 (UTC)
賛成 記事名の付け方によると《中国語の簡体字などで、日本で用いられている漢字と対応するものがある場合には、それを用いる》とのことです。日本語話者は「渊」の字を用いないでしょう。--メリース（会話） 2019年6月14日 (金) 14:32 (UTC)
済 改名しました。賛成ありがとうございました。--Pekanpe（会話） 2019年6月18日 (火) 10:13 (UTC)
