コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:東洋の魔女

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「ウィッチ」

[編集]

「英語圏では、魔女と言うのは女性に対する最悪の罵声の一つであり、「東洋の魔女」というのは褒め言葉ではなく野次であり侮蔑である、というのが実際のところであった」という出典のない書き込みがありましたが、記事にもあるとおり、「東洋の魔女」との呼称はロシア語に由来しており、英語圏で「ウィッチ」がどういう意味合いかは意味がありません。

「侮蔑の意味を込めて東洋の魔女と呼んだ」という出典が示される気配もありませんので、編集除去しました。240Z 2011年11月22日 (火) 15:12 (UTC)[返信]

「要出典」となった記述が削除されましたので、templateは除去させていただきます。私の勘違いで、その他記述を対象に「要出典」が貼られたとすればご指摘をお願い致します。--Chiba ryo 2011年11月22日 (火) 20:49 (UTC)[返信]
ご対応いただきありがとうございます。私にてtemplateも除去すべきだったんですが、「要出典」の範囲に自信がなかったのでそのままにしてしまいました。確認しましたが、ご認識のとおりで結構かと存じます。--240Z 2011年11月23日 (水) 05:32 (UTC)[返信]