ノート:日本の韓国風焼肉/削除

210.230.239.84 さん、整地ありがとうございました。編集のプロですか？ところで、

韓国では肉をヤンニョムに漬け込み、十分に下味のついたものを焼いて食べるのがふつうで、カルビでも、ふつうはヤンニョムに漬けて甘く味付けした「ヤンニョンカルビ」である。

と書いたことに、

カルビの項を見ればカルビクイが正式とわかる

とありましたが。

どこのカルビの項のことですか。このページに書いたのは素材としてのカルビです。料理としてのカルビは「カルビクイ」です。なお、カルビのページではそのことがなかったので、私が追記しておいたのですよ。

百楽天 11:24 2004年5月4日 (UTC)

項＝ページとして書いています。編集前には　「（正式にはカルビクイ）」　と書かれていたため、これはカルビを見ればわかるだろうと思い、削除しました。一応削除した理由としてで囲い、その理由を書きました。210.230.239.84 11:44 2004年5月4日 (UTC)

「日本の韓国風焼肉」にかかれた内容は下記理由により、「韓国風焼肉」に移設しましたので、お手数でも削除をお願いいたします。

このページの内容、じつは「韓国風焼肉」のタイトルとして書いたものでした。
ところが書きこむ寸前に「韓国風焼肉」は、「プルコギ」にリダイレクトされてしまいました。
そこでしかたなく「日本の韓国風焼肉」というタイトルで記事を書きました。
ところが、
「韓国風焼肉で検索したらプルコギの説明があった。おかしい」
との声がありました。
やっぱり無理があります。
「プルコギ」は焼肉といえるのか？　否です。焼くというよりも、煮るです。
韓国には「焼肉」に相当する言葉はありませんがく、カルビ（バラ肉）を焼いた「カルビ・クイ」などがあります。
「韓国風焼肉 → プルコギ」のリダイレクトは「麺 → ラーメン」のようなものです。
ということで、「韓国風焼肉 → プルコギ」のリダイレクトをはずし、「日本の韓国風焼肉」に書いた内容を移設しました。百楽天

私はこちらの方が記事名としてまだいいと思いますが、韓国風焼肉に記事を移されたのであれば削除なり転送なりをされた方がいいと思います。Johncapistrano 01:49 2004年5月25日 (UTC)