コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:教皇御輿

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

池田廉 『伊和中辞典(第二版)』 小学館 (ISBN 978-4095154015) によると

  • sedia の項は「1. いす …、2. 玉座 …」と説明がつけられており、熟語として「sedia gestatoria 教皇のかつぎいす」とあります。
  • sediario の項は「教皇の座いす[御輿(みこし)]をかつぐ人」と説明がつけられています。

以上を参考に、最も手短な表現として「教皇御輿」を選びました。-- Asanagi 2011年5月19日 (木) 13:11 (UTC)[返信]