ノート:扇島

読み仮名

読み仮名を「おうぎしま」（鶴見区の町名の読み仮名 横浜市鶴見区の町名一覧）でも「おおぎしま」（川崎区の町名の読み仮名 所管区域一覧）でもなく、「おうぎじま」としているのは理由があるのでしょうか？島名の読みと町名の読みが一致するとは限らないでしょうし、そもそも「公式な島名の読み仮名」というようなものが存在するのかどうかも分かりませんが、特に理由がなければ町名の読み（この場合は両方）に従うのが妥当だと思います。ただ、「特に理由がない」かどうかを確認せずに読み仮名を変更することは望ましくないとも思います。 --KAWASAKI Hiroyuki 2010年5月15日 (土) 09:32 (UTC)、2010年5月15日 (土) 10:09 (UTC) 加筆

1万分1地形図の図名はたしか「おおぎしま」、地名事典等は「おうぎしま」の読みを採っており、「おうぎじま」とする根拠は見当たらないので、単純な誤りと判断します。--KAWASAKI Hiroyuki 2010年7月22日 (木) 12:27 (UTC)