ノート:我が母の教えたまいし歌

2009年1月6日 (火) 11:29に 118.6.112.186 により，

   アドルフ・ハイドゥークによるドイツ語訳

とあったものが，（別の箇所に移されて）

   アドルフ・ハイドゥークによるチェコ語詩から作曲者自身がドイツ語訳した詞

と改められているが，英語版や http://www.antonin-dvorak.cz/en/gypsy-songs では，

   アドルフ・ハイドゥーク自身によるドイツ語訳