ノート:張繡

改名提案

WP:NCの改訂に伴い、「繡」を使用できるようになったので、以下のような正式な表記への改名を提案します。繍は、繡の異体字・簡易慣用字体です。（オンライン漢字辞典）
なお、繡（シュウ）の場所は、JIS X 0213漢字 1面90区22です。

1. 張繍→張繡〇
2. 滕叔繍→滕叔繡〇
3. 繍州→繡州
4. 天繍→天繡〇
5. 天寿国繍帳→天寿国繡帳
6. 大繍→大繡
7. 小繍→小繡
8. 文繍→文繡
9. 繍仏→繡仏

--スプリト（会話） 2020年9月5日 (土) 16:46 (UTC)

• 賛成 この機会に、普通名詞である刺繍と日本刺繍も一緒に改名してもいいように思われます。--花いかだ（会話） 2020年9月7日 (月) 11:56 (UTC)
  • ＠花いかだ、ご指摘ありがとうございます。何故「intitle:繍」を検索窓に放り込んでも出てこないのでしょう…

• 指摘を受け、以下の改名対象を追加します。--スプリト（会話） 2020年9月8日 (火) 18:12 (UTC)

1. 刺繍→刺繡〇
2. 日本刺繍→日本刺繡

• 済 上記のものについては、全て提案通り改名しました。--スプリト（会話） 2020年9月15日 (火) 06:47 (UTC)

• 報告 上記から漏れた以下も改名しました。
  • 繍→繡
    1. カロチャ刺繡
    2. 刺繡データ
    3. Category:刺繡作家
    4. Category:刺繡

普通名詞の改名差し戻し提案

スプリトさん、花いかださん（現：灰色の海さん）により、普通名詞を含む改名が提案され、そのまま改名されてしまいましたが、WP:KANJIには「印刷標準字体がJIS X 0208にないものは、簡易慣用字体や拡張新字体を使うことを推奨します」とあり、これが全く考慮されないままだったのではないかと思います。

固有名詞に関しては「常用漢字以外の漢字を使用してよい場合があります」とありますが、普通名詞の改名については、一度、改名を元に戻すことを提案いたします。改名の対象は以下の通りです。

• 大繡 → 大繍
• 小繡 → 小繍
• 繡仏 → 繍仏
• 刺繡 → 刺繍
• 日本刺繡 → 日本刺繍
• カロチャ刺繡 → カロチャ刺繍
• 刺繡データ → 刺繍データ
• Category:刺繡作家 → Category:刺繍作家
• Category:刺繡 → Category:刺繍

--こんせ（会話） 2022年2月27日 (日) 13:04 (UTC)

改名後に作成された以下についても追加で提案いたします。

• Category:刺繡デザイナー → Category:刺繍デザイナー

--こんせ（会話） 2022年2月27日 (日) 13:11 (UTC)

WP:NCの改訂時に、WP:KANJIの改訂が検討されなかったようです。あまり詳しくはありませんがJIS X 0208の範囲外も現在の環境では表示できるというとこでWP:NCの改訂が行われたわけですので、WP:KANJIもJIS X 0213の範囲の使用にする議論があってもよいのかもしれないと思います--佐藤莞嬴（会話） 2022年3月6日 (日) 00:48 (UTC)

コメント 表外漢字字体表の漢字一覧に印刷標準字体が記載されているものはそちらの使用を優先する（ただし絶対使用しなくてはいけないわけではない）くらいのゆるい改訂なら受け容れられそうな気もします。具体的には、表外漢字字体表の漢字一覧#表外漢字字体表の「印標1」と「簡慣」を比べて、「曽」「痩」「麺」の3つを除いて「印標1」の字体を優先し、例として、醤油の「醬」は対象になり、飛騨の「驒」は（記載されていないため）対象外とする、という感じ。でも簡易慣用字体を見慣れ過ぎたので、印刷標準字体に違和感を覚える始末（例：「噛・嚙」「屏・屛」「桝・枡」「麺・麵」など）。--ねこざめ（会話） 2022年3月27日 (日) 19:52 (UTC)