ノート:家庭内暴力

ドメスティック・バイオレンスが別にありますが……。nnh 11:14 2004年3月13日 (UTC)

日本語として向こうの方が通用しているので、向こうに統合した方がいいかも。Johncapistrano 11:26 2004年3月13日 (UTC)

記事（コピペで移動）に併せて移動しました。Johncapistrano 13:38 2004年3月13日 (UTC)

配偶者による暴力がすでにありますが・・・統合しませんか？Sampo 13:51 2004年3月13日 (UTC)

向こうは向こうで夫婦及び恋人間のことについて充実して欲しいと私は思うのですが、思想的な流れとか、特に法と対応関係とか、対応の中身とか。Johncapistrano 20:52 2004年3月13日 (UTC)

同義語でないのはもちろんなのですが、単一の項目で解説した方が意義深い記事になるのでは、という提案です。Sampo 05:11 2004年3月14日 (UTC)

そのつもりでの意見ですが、他人頼みなので一時統合もやむなしです。Johncapistrano 0:50 2004年3月15日 (JST)

再編成計画

英語版を見て、なぜ配偶者による暴力と統合されていないのか理解できました。原語でDomestic Violenceは家庭内暴力全般を意味してしまうのですね。その意味で、「ドメスティックバイオレンス」は和製英語に近いもの（意味のずれ）と言えることになります。そこで、

という風に再編成します。Sampo (ノート) 14:25 2004年4月4日 (UTC)

これは再編済みということで統合依頼から取っていいんでしょうね。johncapistrano 03:57 2004年6月3日 (UTC)

日本語の＜ＤＶ＞に「恋人間」は含みますが、＜家庭内暴力＞に「恋人間」は含みません。ご確認ください。--Album 2006年9月21日 (木) 15:44 (UTC)[返信]

適切な対応を求めます。

情報あまりにもひどかったので主張を削除し、まとめました。貧弱になったのでちゃんとした加筆が必要ですが……--Licsak（会話） 2020年5月4日 (月) 01:21 (UTC)[返信]

迅速に直していただきありがとうございます。--Goakiwa（会話） 2020年5月4日 (月) 16:44 (UTC)[返信]