実体という言葉はいつごろから使われているのか知りたいですね。実体という言葉の使い方に自信がないのですが、アリストテレス以前を想像すると、プラトンにとっての実体はイデアということになるし、他にも種々のアルケーは実体に対応する言葉に思えます。一方、現代の科学(唯物論)ではsubstanceは物質ですねぇ。--HarpyHumming 03:10 2004年3月21日 (UTC)
- ギリシャ語の ousia の用例を探せばいいんですかねえ。あるいはラテン訳書で subsutantia になってるものを探すとか…？ギリシャ文献なんて持ってないから探しようがないけど。
