ノート:天馬星座の星矢

青銅聖闘士の名前の表記

どこに書こうかと悩みましたが、ひとまず主人公ということでこちらに書いてみます。

2009年7月に天馬星座の星矢、龍星座の紫龍、白鳥星座の氷河、アンドロメダ星座の瞬、鳳凰星座の一輝、青銅聖闘士の各記事で行なわれたこちらのような加筆 ですが、改めて各資料を読んでみると、確かに「天馬星座の星矢」ではなく「ペガサス星矢」のように、青銅聖闘士はカタカナ星座名+名前の表記が多く見受けられます。他の人物と足並みをそろえるために、「何々星座の誰々」という表記を提案したのは実は私なのですが、正直申しましてもっと良く考えるべきだったと後悔している次第です。

今さらですがこの際、よく使われている「カタカナ星座名+名前」に改名し、白銀・黄金聖闘士と名前表記が異なることは「概要」あたりの記述でフォローしておけば良いかなとも思ったのですが、いざ改名するとなると、リンク元記事も多いので影響が大きいので躊躇しております。まずは他のかたがたのご意見をお伺いしたいのですが、「ペガサス星矢」のような記事名のほうが好ましいとお考えのかたはいらっしゃいますでしょうか? もし同意見が集まるようでしたら、本格的に改名提案に乗り出し、提案する以上はリンクの修正まで責任を持って行なう所存です。--逃亡者 2009年10月1日 (木) 21:37 (UTC)

コメント 個人的な意見でしかありませんが改名までは必要ないと思います。というのも星矢の登場人物はたいてい「『称号』と『名前』｣で書かれているだけで、「『称号と名前』｣のようにひとくくりにされた書き方が「唯一の公式表記」ではないからです。確かに「カタカナ星座名+名前」がほとんどと言うのも事実ですが、コスモスペシャルでも現在のページ名と同じ書き方が確認できますし、間違ってはいないので後は編集者の「こだわり」みたいなものになるだけと思います。--202.213.133.22 2009年10月13日 (火) 13:06 (UTC)

ご意見ありがとうございます。参考になりました。3週間ほど経って他のご意見もありませんので、取りあえず現時点では改名は行なわずにこのままということで、各記事のTemplate:告知も外しますが、もしどなたか他にご意見があれば、こちらにて引き続きコメントを頂ければと思います。--逃亡者 2009年10月23日 (金) 22:49 (UTC)

資料のランク

資料のランクあるいは資料の優先性について提案させてください。 例えば星矢の性格について「長年の過酷な修行が、後の不屈の闘志の礎となっている」としてアニメスペシャル２という所謂ムック本を検証材料としているのですが原典である筈の原作単行本では幼い頃の修行前の姿が幾つか描かれ既に「不屈の闘士」を窺わせる表現がなされていますし、なにより単行本２巻の92頁では紫龍が「そういう男だった。幼い頃から」といっていることから明らかだと思います。 単行本に描かれていることはムック本を持ち出すまでもないのではないでしょうか？　順位としては飽くまでも １．原作　 ２．アニメ（原作と違う点に関しては明記）　 そこで触れられていないことに関してはムック本などに当たるという風に改定するべきだと考えます。--124.85.121.152 2010年3月8日 (月) 00:52 (UTC)

ご指摘ありがとうございます。優先性については考え中ですが、今回の箇所を含め、原作と明らかに矛盾するムックの記述は確かに見受けられますね。まとまった時間がとれましたら、全体的に見直してみたいと思います（文量が多いので大変ですが……）。--逃亡者 2010年3月8日 (月) 22:41 (UTC)