ノート:土地
表示
言語間リンクの混乱
[編集]現在、当記事の言語間リンクは韓国語の「ko:토지」のみ。内容的には英語のLandが適当と思われるが英語の「en:land」は「地」へ。「陸地」は「陸」へ転送されており、Simple EnglishのLandmass(陸塊)ほかへのリンクがあるが、英語版のLandmassはLandへの内部リンクとなっている。
- まず、英版のLandがリンクしている「地」(3.6k)の記事は、曖昧さ回避のような辞書的な内容でLandとは呼応していない。
- 次に、「陸」(1.7k)の記事は地学的内容。
- また当記事「土地」(10k)は、私が挿入した「地球の土地の状況」以外は、法的・経済学的内容となっている。
当記事のリンクを「Land」へ変更しようとしたが、まず既にある「地」の記事を削除か、統合しないと「土地」を「Land」へリンクできない。「地」の削除は気が引けるし、「地」は「土地」へ統合できるような内容でもない。強いてやるとすれば「地」の内容を「地_(曖昧さ回避)」へ移動でしょうか?--和流千景(会話) 2018年8月5日 (日) 10:28 (UTC)