ノート:国家放送協会

改名提案

ヴァイマル共和国時代以降の「Reich」は帝政時代と間違われぬよう「国家」と訳しておいた方が無難かと思われますので改名を提案いたします。--Omaemona1982 2009年7月31日 (金) 10:54 (UTC)

（賛成）ドイツ国家放送協会でもかまわないと思うのですが、国家放送協会 (ドイツ)というのもありかとは思います。--Hideokun 2009年7月31日 (金) 11:01 (UTC) ‎

Hideokun様。早速賛成票ありがとうございました。確かに「Deutsch」はついていないようですね。ちなみに現時点で「国家放送協会」の項目は存在しないようです。同名の訳がなされる機関の項目が現れるまではわざわざ「(ドイツ)」と分離しておく必要がない気がするのでとりあえず「国家放送協会」に移したいと思い、提案を「国家放送協会」に変更させていただきました。--Omaemona1982 2009年7月31日 (金) 11:59 (UTC)

（賛成）なるほど、現時点では競合する名称の項目もないので、他の国家放送協会ができた場合、考えるということですね。私は異存がないので、再度、賛成を表させていただきます。--Hideokun 2009年7月31日 (金) 15:00 (UTC)

反対意見もないようですので、改名させていただきました。--Hideokun 2009年8月10日 (月) 05:21 (UTC)

ありがとうございました。--Omaemona1982 2009年8月10日 (月) 15:27 (UTC)